Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak @ Trucky Translations Portal: Remove Ban

Zen

Key	English	Slovak
steam	Steam	Steam
messenger	Messenger	Správy
Parking	Parking	Parking
GasStation	Gas Station	Čerpacia stanica
Hotel	Hotel	Hotel
Viewpoint	Viewpoint	Vyhliadkové miesto
articleSaved	Article saved!	Článok uložený!
jobs_count	Jobs	Zákazky
damage_cost	Damage Cost	Náklady na poškodenie
fuel_used	Fuel used	Použité palivo
pricePerKm	Price per KM	Cena za km
averageMass	Average Mass	Priemerná váha
pricePerKmInfoText	Price per KM represents the base reward including the market change. For each Cargo Trucky can predict with a good approximation how much a job based on its distance will pay considering all bonues. Other costs like fines, transports, tollgates, fuel, renting are not included.	Cena za KM predstavuje základnú odmenu vrátane zmeny na trhu. Pre každý náklad Trucky dokáže s dobrou presnosťou predpovedať, koľko sa za prácu na základe jej vzdialenosti zaplatí pri zohľadnení všetkých bonusov. Ostatné náklady, ako sú pokuty, preprava, mýto, palivo, prenájom, nie sú zahrnuté.
ban	Ban	Ban
banConfirmation	Are you sure to ban this user?	Naozaj chcete zakázať prístup tomuto používateľovi?
removeBan	Remove Ban	Odstraniť Ban
issuedBy2	Issued by	Vydal
companyRPCInfo	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect	Tieto nastavenia prepíšu ID aplikácie Discord Rich Presence pre všetkých členov vašej spoločnosti. Po ich zmene môžete Trucky reštartovať, aby sa prejavili
customRPCHelp	Need help configuring your Discord Rich Presence Application? Click here	Potrebujete pomôcť nastaviť svoju Discord Rich Presence aplikáciu? Kliknite tu
job_resumed	Job Resumed	Zákazka obnovená
fined	Fined	Pokuta
truck_fixed	Vehicle Fixed	Vozidlo opravené
collision	Collision	Kolízia
tollgate_paid	Tollgate	Mýtna brána
transport_used	Transport	Preprava
crash	Accident with another Vehicle	Nehoda s iným vozidlom
avoid_sleeping	Avoid Sleeping	Vyhnutie sa odpočinku
wrong_way	Wrong Way	Nesprávna cesta
speeding_camera	Speeding Camera	Rýchlostná kamera
no_lights	No Lights	Žiadne svetlá
red_signal	Red Signal	Jazda na červenú

Key	English	Slovak
register	Register	Registrovať
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account
registerYourCompany	Register your Company
reject	Reject	Odmietnuť
rejectReason	Reject Reason	Dôvod odmietnutia
rejected	Rejected	Zamietnuté
releaseDate	Release Date	Dátum vydania
releaseType	Release Type	Druh vydania
reload	Refresh	Obnoviť
remainingDays	Remaining: {0} T¢	Zostávajúce: {0} T¢
remidMeLater	Remind me later	Pripomenúť mi neskôr
remoteRoutes	{0} Remote Routes	{0} trás v databáze
remove	Remove	Odstrániť
removeAds	Remove ads	Odstrániť reklamy
removeAdsAdnGetExtra	Remove Ads and get extra features	Odstrániť reklamy a získať funkcie navyše
removeBan	Remove Ban	Odstraniť Ban
removeGamePathsHint	Click on the red button to remove Game Installation and Home Directory Paths if you don't have the game installed
removeLogo	Remove image	Odstrániť obrázok
rentCost	Vehicle Rent Cost	Prenájom vozidla
repay	Repay	Splatiť
replayCapturingAlreadyInProgress	Replay capturing already in progress. Please wait...	Vytváranie záznamu už prebieha. Počkajte prosím...
replayCapturingStarting	Replay creation in progress	Prebieha vytvorenie záznamu
replayCreated	Replay created	Záznam vytvorený
replayFeatureNotEnabled	Replay feature not enabled. Enable it in overlay options	Funkcia spätného nahrávania nie je povolená. Povoľte ju v nastaveniach prekrytia
replayIsOff	Video Capture is OFF	Nahrávanie videa je VYPNUTÉ
replayIsOn	Video Capture is ON	Nahrávanie videa je ZAPNUTÉ
replaySettings	Replay settings	Nastavenia záznamu
replaysAndScreenshots	Replays and screenshots	Nahrávky a snímky obrazovky
report	Report Job	Nahlásiť zákazku
reportedBy	Reported by {0} {1}	Nahlásil {0} {1}

Loading…

bucmanj

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak

English

Slovak 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak

English

Slovak 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

removeBan

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sk.json, string 1761