Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak @ Trucky Translations Portal: Job Completed

Zen

Key	English	Slovak
adr2	2 - Gases	2 - Plyny
adr3	3 - Fiammable Liquids	3 - Horľavé kvapaliny
adr4	4 - Fiammable Solids	4 - Horľavé tuhé látky
adr6	6 - Toxic and infectious substances	6 - Toxické a infekčné látky
adr8	8 - Corrosive substances	8 - Žieraviny
additionalUsersHint	You can give access to control your server to additional users and set specific permission about what they can do with your server.	Môžete udeliť prístup k ovládaniu serveru ďalším užívateľom a nastaviť im konkrétne oprávnenia, čo môžu so serverom robiť.
personal	Personal	Osobné
community	Community	Komunita
source_company	Source Company	Východzia firma
destination_company	Destination Company	Cieľová firma
api	API	API
test	Test	Test
webhookError	Webhook returned an error	Webhook vrátil chybu
webhookSucceded	Webhook is valid	Webhook je platný
JOB_CREATED	Job Started	Zákazka začala
JOB_COMPLETED	Job Completed	Zákazka dokončená
JOB_CANCELED	Job Canceled	Zákazka zrušená
JOB_EVENT_CREATED	Job Event	Udalosť v zákazke
APPLICATION_CREATED	Application Received	Prihláška prijatá
APPLICATION_ACCEPTED	Application Accepted	Prihláška schválená
APPLICATION_REJECTED	Application Rejected	Prihláška zamietnutá
APPLICATION_RETIRED	Application Retired from User	Prihláška zrušená užívateľom
VEHICLE_CREATED	New Vehicle	Nové vozidlo
VEHICLE_UPDATED	Vehicle Updated	Vozidlo bolo upravené
VEHICLE_ASSIGNED	Vehicle Assigned	Vozidlo priradené
VEHICLE_DELETED	Vehicle Sold	Vozidlo predané
VEHICLE_NEED_MAINTENANCE	Maintenance Needed	Potrebná údržba
VEHICLE_MAINTENANCE_COMPLETE	Maintenance Completed	Údržba dokončená
GARAGE_CREATED	New Garage	Nová garáž
GARAGE_UPGRADED	Garage Upgraded	Garáž modernizovaná
GARAGE_DELETED	Garage Sold	Garáž predaná

Key	English	Slovak
DISPATCH_CLAIMED	Dispatch Claimed
DOWNLOAD_COMPLETED	Download Completed	Sťahovanie dokončené
ExclusiveMode	Exclusive Mode
Ferry	Port	Prístav
Fuel	Gas Station	Čerpacia stanica
GARAGE_CREATED	New Garage	Nová garáž
GARAGE_DELETED	Garage Sold	Garáž predaná
GARAGE_UPGRADED	Garage Upgraded	Garáž modernizovaná
GENERIC_ERROR	Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy
GasStation	Gas Station	Čerpacia stanica
Hotel	Hotel	Hotel
INSTALLED	Installed	Nainštalované
INVALID_PATH	Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path
IN_PROGRESS	In Progress	Prebieha
JOB_CANCELED	Job Canceled	Zákazka zrušená
JOB_COMPLETED	Job Completed	Zákazka dokončená
JOB_CREATED	Job Started	Zákazka začala
JOB_DISPATCHED	Job Dispatched
JOB_EVENT_CREATED	Job Event	Udalosť v zákazke
MEMBER_KICKED	Member Kicked	Člen vyhodený
MEMBER_LEFT	Member Left	Člen odišiel
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published
NOT_INSTALLED	Not Installed	Nenainštalované
ON_ERROR	On Error	Pri chybe
Parking	Parking	Parking
QUEUED	Queued	V poradí
READY	Ready	Pripravené
ROLE_CREATED	Role Created	Rola vytvorená
ROLE_DELETED	Role Deleted	Rola vymazaná
ROLE_UPDATED	Role Updated	Rola upravená

Loading…

mlynado

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak

English

Slovak 17 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak

English

Slovak 0 characters edited

10 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

JOB_COMPLETED

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

sk.json, string 1839