Zen

Translation

noBusRouteSelected
English
No Route Selected. Please open the Lines Manager (ALT+SHIFT+B) and start a route.
Nie je zvolená žiadna trasa. Prosím, otvor Manažéra liniek (Alt+SHIFT+B) a začni trasu.
87/810 · 81
Key English Slovak Actions
startStop
Start Stop
Počiatočná zastávka
stopsCount
Stops Count
Počítadlo zastávok
busLinesManager
Lines Manager
Manažér liniek
busRouteHelper
Route Helper
Pomocník na trase
passengersOnBoard
{0} Passengers on Board
{0} cestujúci na palube
line
Line
Linka
direction
Direction
Smer
startRoute
Start Route
Začať trasu
cancelRoute
Cancel Route
Zrušiť trasu
logBook
LogBook
Kniha jázd
passengersIn
Passengers In
Nastúpilo
passengersOut
Passengers Out
Vystúpilo
stops
Stops
Zastávky
stopsNumber
{0} stops
{0} zastávok
lines
Lines
Linky
noBusRouteSelected
No Route Selected. Please open the Lines Manager (ALT+SHIFT+B) and start a route.
Nie je zvolená žiadna trasa. Prosím, otvor Manažéra liniek (Alt+SHIFT+B) a začni trasu.
voice
Voice
Hlas
enableVoice
Enable Voice
Povoliť hlas
currentStopAnnouncement
Current Stop Announcement
Oznámenie aktuálnej zastávky
finalStopAnnouncement
Final Stop Announcement
Oznámenie konečnej zastávky
openDoorsKeybind
Open Doors Button and Stop activation Keybind
Klávesa pre otvorenie dverí a Stop aktiváciu
closeDoorsKeybind
Close Doors Button Keybind
Klávesa na zatvorenie dverí
enableDoorsSound
Enable Doors Sound
Povoliť zvuk dverí
enablePassengersWalkingSound
Enable Passengers Walking Sound
Povoliť zvuk chôdze cestujúcich
addNewVoices
To add new Voices here, install them from Windows' "Speech Settings"
Pre pridanie ďalších hlasov, nainštalujte ich vo Windows "Nastavenie reči"
availableBusStopVoicePlaceholders
Available Placeholders: $currentStop, $nextStop
Dostupné placeholdery: $currentStop, $nextStop
national
National
Národná
international
International
Medzinárodná
BusStop
Bus Station
Autobusová zastávka
Service
Service Station
Servis
outOfService
Out of Service
Mimo prevádzky
Key English Slovak Actions
new_member_default_role
Default Role
Predvolená rola
new_member_default_role_hint
If checked, this role will be assigned to new members after accepting the application
Pokiaľ bude zaškrtnuté, bude táto rola pridelená novým členom po prijatí prihlášky
news
News
Novinky
newsAndEvents
TruckersMP News
TruckersMP Novinky
newsFeed
News Feed
Informačný kanál
next
Next
Ďalšie
nextMaintenance
Next Maintenance
Budúca údržba
nextStop
Next Stop
Ďalšia zastávka
next_radio
Play next radio
Pustiť nasledujúcu rádiovú stanicu
nickName
Nickname:
Prezývka:
no
No
Nie
noAccount
Don't have an account? Register here
Nemáte účet? Registrujte sa tu
noActiveLogs
No past Activities
Žiadne minulé aktivity
noAutoPark
No Auto Park
Manuálne parkovanie
noBans
No bans
Žiadny ban
noBusRouteSelected
No Route Selected. Please open the Lines Manager (ALT+SHIFT+B) and start a route.
Nie je zvolená žiadna trasa. Prosím, otvor Manažéra liniek (Alt+SHIFT+B) a začni trasu.
noCompanies
No Companies found with current search criteria.
Neboli nájdené žiadne firmy podľa zadaných kritérií.
noDamage
No Damage
Bez poškodenia
noDataToDisplay
No data to display
Žiadne údaje na zobrazenie
noDownloads
No Downloads
Žiadne stiahnutia
noEventFound
No event found
Žiadny event nenájdený
noExpiration
No Expiration
Bez expirácie
noFreeSlots
Selected garage has no free slots
Vybraná garáž nemá voľné miesto
noFriendsOnline
No friends online
Žiadni priatelia online
noGPSPath
No GPS Path
GPS trasa nenastavená
noGarages
Cannot import the configuration: you have no garages
Nie je možné importovať konfiguráciu: Nemáte garáže
noGaragesEnterprise
You don't have a Garage. It's time to buy your first one!
Nemáte garáž. Je čas kúpiť vašu prvú!
noICant
No, i can't
Nie, nemôžem
noItems
No items with current search criteria
Žiadne položky podľa súčasných kritérií pre vyhľadávanie
noJob
Free as the wind
Na voľnej nohe

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak

No Route Selected. Please open the Lines Manager (ALT+SHIFT+B) and start a route.
Nie je zvolená žiadna trasa. Prosím, otvor Manažéra liniek (Alt+SHIFT+B) a začni trasu.
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key
noBusRouteSelected
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
sk.json, string 961