Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovenian @ Trucky Translations Portal: Hide in Company

Zen

Key	English	Slovenian
dedicatedServers	Dedicated Servers	Dedicated Servers
createYourFirstServer	Create your first Server	Create your first Server
off	Off	Off
rebooting	Rebooting	Rebooting
running	Running	Running
lobby_name	Lobby Name	Lobby Name
welcome_message	Welcome Message	Welcome Message
password	Password	Password
max_players	Max Players	Max Players
max_vehicles_total	Max Vehicles Total	Max Vehicles Total
max_ai_vehicles_player	Max AI Vehicles Player	Max AI Vehicles Player
max_ai_vehicles_player_spawn	Max AI Vehicles Player Spawn	Max AI Vehicles Player Spawn
server_logon_token	Server Logon Token	Server Logon Token
moderator_list	Moderators List	Moderators List
player_damage	Player Damage	Player Damage
hide_in_company	Hide in Company	Hide in Company
hide_colliding	Hide Colliding	Hide Colliding
force_speed_limiter	Force Speed Limiter	Force Speed Limiter
service_no_collision	No Collisions in Service	No Collisions in Service
name_tags	Show Name Tags	Show Name Tags
friends_only	Friends Only	Friends Only
show_server	Show in Sessions List	Show in Sessions List
server_packages_dat	Server Packages .dat	Server Packages .dat
server_packages_sii	Server Packages .sii	Server Packages .sii
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	Discord Webhook URL
siiMaxChars	Max 63 characters	Max 63 characters
serverLogonTokenHelp	If you don't specify a Logon Token, the Server will be reachable only using a Session ID. Create your Logon Token here	If you don't specify a Logon Token, the Server will be reachable only using a Session ID. Create your Logon Token here
max8Players	Max 8 Players	Max 8 Players
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	Click here to learn how to export Server Packages
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down
provisionServer	Provision Server	Provision Server

Key	English	Slovenian
hide	Hide	Hide
hideATSTruck	Hide ATS loved Truck Tag	Hide ATS loved Truck Tag
hideButton1	Hide Button 1
hideButton2	Hide Button 2
hideCargoTag	Hide Cargo Addicted Tag	Hide Cargo Addicted Tag
hideControlTabHint	Hide CONTROL+TAB hotkey hint	Skrij CONTROL+TAB namig za bljižnično tipko
hideETS2Truck	Hide ETS2 loved Truck Tag	Hide ETS2 loved Truck Tag
hideHeaderOnTogglableWindows	Hide header on toggleable windows	Skrij podatke v preklopnih oknih
hideHeatMap	Hide heatmap	Skrij toplotni zemljevid
hideLongHaulerTag	Hide Long Hauler Tag	Hide Long Hauler Tag
hidePlate	Hide truck plate	skrij registrsko tablico tovornjaka
hidePlayerStyleTag	Hide Player Style Tag (Single Player or TruckersMP)	Hide Player Style Tag (Single Player or TruckersMP)
hideStatsTypeTag	Hide Stats Type Tag (Speeder or Realistic Driver)	Hide Stats Type Tag (Speeder or Realistic Driver)
hideWorkaholicTag	Hide Workaholic Tag	Hide Workaholic Tag
hide_colliding	Hide Colliding	Hide Colliding
hide_in_company	Hide in Company	Hide in Company
hide_open_bus_line_manager	Hide\Open Lines Manager	Hide\Open Lines Manager
hide_open_bus_route_helper	Hide\Open Route Helper	Hide\Open Route Helper
hide_open_convoy_helper	Close or open the Convoy Helper	Zapri ali odpri pomočnika konvojev
hide_open_convoy_manager	Close or open the Convoy Manager	Zapri ali odpri upravitelja konvojev
hide_open_friends	Close or open the friends window	Zapri ali odpri okno s prijatelji
hide_open_game_report	Close or open the game summary	Zaprite ali odprite povzetek igre
hide_open_gameinfo	Close or open the game info window	Odpri ali zapri okno s informacijami o igri
hide_open_index	Close or open the main info window	Zapri ali odpri glavno okno s informacijami
hide_open_save_edit_manager	Hide\open the Dispatcher in-game	Skrij/odpri Dispečer v igri
hide_open_second_monitor_window	Hide or Open the Desktop Helper (Second Monitor Window)	Hide or Open the Desktop Helper (Second Monitor Window)
hide_open_servers	Close or open the servers window	Zapri ali odpri okno s serverji
hide_open_traffic	Close or open the traffic window	Zapri ali odpri okno s prometnimi informacijami
high	High	Visoko
highlightTMPChatKeywords	Keywords to highlight in TruckersMP Chat Widget	Keywords to highlight in TruckersMP Chat Widget

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovenian

English

Slovenian 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

hide_in_company

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sl.json, string 1617