Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian @ Trucky Translations Portal: Select one

Zen

Key	English	Serbian
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid	Discord Webhook URL nije ispravan
base_salary	Base Salary	Osnovna plata
additional_salary	Role Salary	Dodatna plata
based_on	Based on	Bazirano na
companyAchievements	Company Achievements	Dostignuća kompanije
recurring_weekly	Recurring Weekly	Ponavljajuće nedeljno
recurring_monthly	Recurring Monthly	Ponavljajuće mesečno
recurring_yearly	Recurring Yearly	Ponavljajuće godišnje
one_time	One Time	Jednokratno
period	Period	Period
goal	Goal	Cilj
goal_type	Goal Type	Tip cilja
editAchievement	Edit Achievement	Izmeni dostignuće
completion	Completion	Završetak
distance_km	Distance (KM)	Distanca (KM)
selectOne	Select one	Odaberi jedan
brands	Brands	Brendovi
vehicleModels	Vehicle Models	Modeli vozila
fromOrTo	From or To	Od ili do
cargoAdrClass	Cargo ADR Class	Teret ADR klase
cargoProperties	Cargo Properties	Svojstva karga
min_job_length_km	Minimum Job Length (KM)	Minimalna dužina posla (KM)
gameMode	Game Mode	Režim igre
maxDamage	Max Damage	Maksimalna šteta
specialJob	Special Job	Specijalan posao
onlyWOTRJobs	Only WOTR Jobs	Samo WOTR poslovi
onlyManualParking	Only Manual Parking	Samo manuelno parkiranje
withTollgates	With Tollgates	Sa naplatnim rampama
withTransports	With Transports (Ferries, Train, Boat)	Sa transportima (trajekt, voz, čamac)
assignRole	Assign Role	Dodeli ulogu
assignTag	Assign Tag	Dodeli oznaku

Key	English	Serbian
searchFieldPlaceholder	Specify search term	Preciziraj termin za pretragu
searchFor	Search for...	Search for...
searchForACompanyMember	Search for a Company Member	Search for a Company Member
searchForPlayerName	Search for player name	Search for player name
searchPlayer	Search Player	Pretraga igraca
searchResults	Search Results	Rezultati pretrage
searchingForNewDrivers	We are searching for Drivers!	We are searching for Drivers!
searchingPlayersToDrive	I'm searching people to drive with	Tražim igrače sa kojima ću voziti
seconds	Seconds	Sekunde
seconds10	10 seconds	10 seconds
seconds30	30 seconds	30 seconds
selectAGame	Select a Game	Select a Game
selectGameDirectoryHint	<b>Game Installation Directory</b>: Select the folder where the game is installed not where the executable is located. Example: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator
selectLogo	Select image	Select image
selectNewOner	Select a new Owner	Select a new Owner
selectOne	Select one	Odaberi jedan
sell	Sell	Sell
sellVehicleConf	Are you sure you want to sell this vehicle?	Are you sure you want to sell this vehicle?
sendApplication	Submit Application	Submit Application
sendMeANotificationWhen	Send me a notification when	Posalji mi notifikaciju kada
sendMessageToUser	Send Message to the User	Send Message to the User
sendRatingSuccess	Thank you! Review sent successfully	Hvala Vam! Pregled uspešno poslan
sendReview	Send review	Pošalji pregled
send_report_accident	Report accident	Report accident
send_report_moderator	Report moderator spotted	Report moderator spotted
send_report_roadworks	Report roadworks	Report roadworks
send_report_traffic_moderate	Report moderate traffic	Report moderate traffic
send_report_traffic_queue	Report traffic queue	Report traffic queue
send_report_vehicle_roadside	Report vehicle roadside	Report vehicle roadside
server	Server	Server

Loading…

zorandori4444

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian

English

Serbian 13 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian

English

Serbian 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

selectOne

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sr.json, string 1801