Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian @ Trucky Translations Portal: Specify search term

Zen

Key	English	Serbian
truckersMPSteamGroup	TruckersMP Steam Group	TruckersMP Steam Grupa
readMore	Read More	Procitaj vise
newsAndEvents	TruckersMP News	TruckersMP Novosti
gameStatus	Game Status	Status igre
newTruckersMPGameVersionReleaseNotificationText	New TruckersMP version released	Nova TruckersMP verzija izasla
french	French	French
bulgarian	Bulgarian	Bulgarian
finnish	Finnish	Finnish
spanish	Spanish	Spanish
dutch	Dutch	Dutch
polish	Polish	Polish
searchBySteamUsername	By Steam Username	Prema Steam imenu
searchBySteamID	By Steam ID	Od Steam ID
searchByTruckersMPID	By TruckersMP ID	Od TruckersMP ID
searchButton	Search	Pretraga
searchFieldPlaceholder	Specify search term	Preciziraj termin za pretragu
steamProfile	Steam profile	Steam profil
truckersMPProfile	TruckersMP profile	TruckersMP profil
viewSteamProfile	View Steam profile	Pogledaj Steam profil
viewTruckersMPProfile	View TruckersMP profile	Pogledaj TruckersMP profil
bans	Bans	Banovi
noBans	No bans	Nema banova
nickName	Nickname:	Nadimak:
onTruckersMPfrom	On TruckersMP from	Na TruckersMP iz
onSteamFrom	On Steam from	Na Steamu iz
role	Role	Uloga
truckersMPID	TruckersMP ID:	TruckersMP ID:
realName	Real Name:	Pravo ime:
steamUsername	Steam Username:	Steam korisničko ime:
steamID	Steam ID:	Steam ID:
issuedBy	Issued by {0} on {1}	Izdan od {0} za {1}

Key	English	Serbian
screenshotAtJobDelivered	Job Summary	Job Summary
screenshotDone	Screenshot done!	Screenshot done!
screenshotsFolder	Screenshots Folder	Folder sa snimcima ekrana
scsCommunityEvent	SCS Community Event	SCS Community Event
scsCommunityEventProgress	SCS Community Event progress	SCS Community Event progress
scsMPHostFormat	Displayed text when hosting an SCS Mp Session	Displayed text when hosting an SCS Mp Session
scsMPPlayerFormat	Displayed text when participating to an SCS MP Session	Displayed text when participating to an SCS MP Session
scsSoftNews	SCS Software News	SCS Software vesti
search	Search	Search
searchACompany	Search a new Company	Pretražite novu kompaniju
searchButton	Search	Pretraga
searchBySteamID	By Steam ID	Od Steam ID
searchBySteamUsername	By Steam Username	Prema Steam imenu
searchByTruckersMPID	By TruckersMP ID	Od TruckersMP ID
searchByTruckersMPUsername	By TruckersMP username	Po TruckerMP korisničkom imenu
searchFieldPlaceholder	Specify search term	Preciziraj termin za pretragu
searchFor	Search for...	Search for...
searchForACompanyMember	Search for a Company Member	Search for a Company Member
searchForPlayerName	Search for player name	Search for player name
searchPlayer	Search Player	Pretraga igraca
searchResults	Search Results	Rezultati pretrage
searchingForNewDrivers	We are searching for Drivers!	We are searching for Drivers!
searchingPlayersToDrive	I'm searching people to drive with	Tražim igrače sa kojima ću voziti
seconds	Seconds	Sekunde
seconds10	10 seconds	10 seconds
seconds30	30 seconds	30 seconds
selectAGame	Select a Game	Select a Game
selectGameDirectoryHint	<b>Game Installation Directory</b>: Select the folder where the game is installed not where the executable is located. Example: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator
selectLogo	Select image	Select image
selectNewOner	Select a new Owner	Select a new Owner

Loading…

zorandori4444

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian

English

Serbian 11 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian

English

Serbian 18 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

searchFieldPlaceholder

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sr.json, string 181