Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Swedish @ Trucky Translations Portal: Video Tutorial

Zen

	Key	English	Swedish	Actions
	gameSettings	Game Settings
	inGameOverlaySettings	In-Game Overlay Settings
	INVALID_PATH	Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path
	GENERIC_ERROR	Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy
	telemetryPluginInstalled	Telemetry Plugin installed!
	applicationSettings	App Settings
	invalidHomeDirPath	Selected Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles
	autoLaunch	Start Trucky at System Startup
	showDesktopWindowAtStartup	Show Trucky at System Startup
	useGraphicOdometer	Use Graphic Odometer
	otherComponents	Other Components
	showClock2	Show Real Life Clock
	resetOdometer	Reset Odometer
	resetDamage	Reset Damage
	resetUnfixableDamage	Reset Unfixable Damage
	videoTutorial	Video Tutorial
	dispatcherSettings	Dispatcher Settings
	soundsSettings	Sounds Settings
	enableAlertAudio	Enable Notification Sound
	expiration	Expiration
	claim	Claim
	claimedBy	Claimed by {0}
	noExpiration	No Expiration
	jobDispatched	Job Dispatched
	dispatcher	Dispatcher
	personalDispatches	Personal Dispatches
	oneTimePassword	One Time Password
	generateOtp	Generate your One Time Password on Trucky Hub
	generateOtpInfo	If the button above doesn't work, navigate with your browser on https://hub.truckyapp.com/otp
	noAccount	Don't have an account? Register here
	licensePlateSize	License Plate size

Key	English	Swedish
vehicleSold	Vehicle Sold	Sålda fordon
vehicleUnderMaintenance	The vehicle {0} is under maintenance but will be available again after {1}	Fordonet {0} är under underhåll men kommer att vara tillgängligt igen efter {1}
vehicleUpdated	Vehicle updated	Fordonet uppdaterat
vehicles	Vehicles	Fordon
version	version	version
versionTitleCase	Version	Version
versions	Versions	Versioner
vertical	Vertical	Vertikal
video	Video	Video
videoCaptureAndReplay	Video capture and replay	Videoinspelning och uppspelning
videoCaptureEnabled	Video Capture enabled	Videoinspelning aktiverad
videoCaptureIssueDetected	Video Capture issue detected	Problem med videoinspelning upptäcktes
videoCaptureIssueDetectedText	The "Hardware-accelerated GPU scheduling" option on Windows settings is turned on. We highly recommend turning it off, as it can make your video capture videos really lagged and choppy.	Alternativet "Maskinvaruaccelererad GPU-schemaläggning" i Windows-inställningarna är aktiverat. Vi rekommenderar starkt att du stänger av det, eftersom det kan göra dina videoinspelningar riktigt släpade och hackiga.
videoCaptureSettings	Video Capture settings	Inställningar för videoinspelning
videoCaptureTurnedOff	Video Capture turned off	Videoinspelning avstängd
videoTutorial	Video Tutorial
video_capture	Video capture	Videoinspelning
videosFolder	Videos Folder	Videokatalog:
viewOnMap	View on map	Visa på karta
viewOnTruckyMods	View on Trucky Mods	Visa på Trucky Mods
viewSteamProfile	View Steam profile	Visa Steam profil
viewTruckersMPProfile	View TruckersMP profile	Visa TruckersMP profil
viewTruckyWebProfile	View Trucky Web Profile	Visa Trucky Webprofile
viewVTLogProfile	View VTLog profile	Visa VTLog profil
visibleOnlyToYou	Visible only to you
voice	Voice	Röst
voiceVolume	Voice Volume	Röstvolym
volume	Volume
volumeSettings	Volume settings	Volyminställningar
volumeStep	Volume Step	Volymsteg

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Swedish

English

Swedish 0 characters edited Current translation

3 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

videoTutorial

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

sv.json, string 1986