Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai @ Trucky Translations Portal: Dispatch to your Company

Zen

Key	English	Thai
deleteRoleConf	Are you sure to delete this role?	Are you sure to delete this role?
notDefined	Not Defined	Not Defined
connectPatreonLink	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account
baseMemberSalary	Base Member Salary	Base Member Salary
salaryDescription	The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role	The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role
roleSalary	Role Salary	Role Salary
roleSalaryDesc	This value will be added to the Base Member Salary	This value will be added to the Base Member Salary
roleSaved	Role Saved	Role Saved
globalMarket	Global Market	Global Market
demand	Demand	Demand
difference	Difference	Difference
fragile	Fragile	Fragile
valuable	Valuable	Valuable
overweight	Overweight	Overweight
adr	ADR	ADR
dispatchToYourCompany	Dispatch to your Company	Dispatch to your Company
companyJobs	Company Jobs	Company Jobs
tip_enterprise_market_0	The Global Market changes every day	The Global Market changes every day
tip_enterprise_market_1	Prices are valid for all VTCs and applied to stock cargo types	Prices are valid for all VTCs and applied to stock cargo types
tip_enterprise_market_2	Each cargo can increase or decrease its value based on demand and supply	Each cargo can increase or decrease its value based on demand and supply
tip_enterprise_market_3	More the cargo is supplied, more its price will decrease over the time	More the cargo is supplied, more its price will decrease over the time
salaries	Salaries	Salaries
showCompanyName	Show Company Name	Show Company Name
showCompanyLogo	Show Company Logo	Show Company Logo
showRole	Show Role	Show Role
roundCompanyLogo	Apply Corner Radius to Company Logo	Apply Corner Radius to Company Logo
roundUserAvatar	Apply Border Radius to your Avatar	Apply Border Radius to your Avatar
showStats	Show Stats	Show Stats
textColor	Text Color	Text Color
backgroundEffect	Background Effect	Background Effect
blur	Blur	Blur

Key	English	Thai
discord	Discord	Discord
discordButtonsCache	Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it
discordExample	(username#discriminator)	(username#discriminator)
discordIntegration	Discord integration	Discord integration
discordServerInvite	Discord Server Invite	Discord Server Invite
discordWebhookApplicationAccepted	Discord Webhook URL - Application Accepted	Discord Webhook URL - Application Accepted
discordWebhookApplicationRejected	Discord Webhook URL - Application Rejected	Discord Webhook URL - Application Rejected
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down
discordWebhookJobTracking	Discord Webhook URL - Jobs Tracking	Discord Webhook URL - Jobs Tracking
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid
discordWebhooksHelp	Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	Discord Webhook URL
discord_webhook_urlInfo	Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled
discoverAllWeeklyRoutes	Discover all routes	สำรวจทุกเส้นทาง
discussOnForum	Discuss on Forum	Discuss on Forum
dispatchToYourCompany	Dispatch to your Company	Dispatch to your Company
dispatchedTo	Dispatched to {0}
dispatcher	Dispatcher
dispatcherSettings	Dispatcher Settings
displayDiscord	Display your Discord profile	Display your Discord profile
displayVTCHistory	Display VTC History	Display VTC History
distance	Distance	Distance
distanceBonus	Distance Bonus	Distance Bonus
distanceDriven	Distance driven	ระยะทางที่ขับ
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards
distanceUnit	Distance Unit	Distance Unit
distance_driven	Distance driven	Distance driven
distance_driven_free_roaming	Distance driven on free roaming	Distance driven on free roaming
distance_driven_on_job	Distance driven on job	Distance driven on job
distance_driven_onjob	Distance driven on job	Distance driven on job

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai

English

Thai 24 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dispatchToYourCompany

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

th.json, string 1309