Zen

Translation

randomMechanicsHint
English
From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time
Buradan yeni bir Tamirci işe alabilirsin. Her Tamircinin belirli bir becerisi vardır ve belirli bir bakım türüyle ilgilenebilir. Ayrıca bakım süresinde her hız noktası için %5 azalma anlamına gelen bir hıza sahiptirler.
219/2330 · 233
Key English Turkish Actions
automaticScreenshots
Automatic Screenshots
Otomatik Ekran Görüntüleri
claimToken
Claim API Company Access Token
API Şirket Erişim Simgesini Talep Edin
apiDocumentation
API Documentation
API Belgeleri
salaryType
Salary Type
Maaş Türü
fixed
Fixed value
Sabit değer
revenue_percentage
Percentage on Revenue
Gelir Yüzdesi
revenue_per_km
Reward per KM
KM başına ödül
myApplications
My Applications
Başvurularım
accountSettings
Account Settings
Hesap Ayarları
retired
Retired
Emekli
hire
Hire
İşe Al
generateRandomMechanic
Find a New Mechanic
Yeni Bir Tamirci Bul
mechanics
Mechanics
Tamirciler
free
Free
Serbest
upgrade
Upgrade
Geliştir
randomMechanicsHint
From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time
Buradan yeni bir Tamirci işe alabilirsin. Her Tamircinin belirli bir becerisi vardır ve belirli bir bakım türüyle ilgilenebilir. Ayrıca bakım süresinde her hız noktası için %5 azalma anlamına gelen bir hıza sahiptirler.
skill
Skill
Beceri
hiringCost
Hiring Cost
İşe Alma Ücreti
weeklySalary
Weekly Salary
Haftalık Maaş
addSlots
Add Slots
Slot Ekle
captureOnlyGameSound
Capture only Game Sound
Sadece Oyun Sesini Kaydet
need_maintenance
Need Maintenance
Bakım Gerekiyor
startMaintenance
Start Maintenance
Bakımı Başlat
assignVehicleMechanic
Assign the Vehicle to a Mechanic
Aracı Bir Tamirciye Atayın
tools
Tools
Aletler
europe
Europe
Avrupa
usa
USA
ABD
new_member_default_role
Default Role
Varsayılan Rol
new_member_default_role_hint
If checked, this role will be assigned to new members after accepting the application
Eğer işaretliyse, başvuru kabul edildikten sonra yeni üyelere bu rol atanacaktır
permissions
Permissions
İzinler
companyJoined
Joined {0}
{0} Katıldı
Key English Turkish Actions
publishToDiscord
Publish to Discord
 
published
Published
 
publishedAt
Published at
Yayınlandı
quick_job
Quick job
Hızlı iş
quota
Quota
Kota
raceMiles
Race Stats
Aceleci Mesafe
raceMilesExplain
Race Stats: over Real Stats
Yarış İstatistikleri: Gerçek Millerin üzerinde
race_miles
Race Miles
 
radio
Radio
Radyo
radioAndVolumes
Radio and Volumes
Radyo ve Sesler
radioControlsHelp
You can control radio streaming using multimedia buttons on your keyboard. Play, Next and Previous are supported. Start the streaming with the dedicated hotkey. Increase or decrease the radio volume with hotkeys.
Klavyenizdeki multimedya düğmelerini kullanarak radyo akışını kontrol edebilirsiniz. Oynat, Sonraki ve Önceki desteklenmektedir. Akışı özel kısayol tuşuyla başlatın. Kısayol tuşlarıyla radyo sesini artırın veya azaltın.
radioIsOff
Radio is off
Radyo Kapalı
radioStreaming
Radio streaming
Radyo yayını
radioVolume
Radio Volume
Radyo Ses Seviyesi
radio_control
Radio Control
Radyo Kontrolü
randomMechanicsHint
From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time
Buradan yeni bir Tamirci işe alabilirsin. Her Tamircinin belirli bir becerisi vardır ve belirli bir bakım türüyle ilgilenebilir. Ayrıca bakım süresinde her hız noktası için %5 azalma anlamına gelen bir hıza sahiptirler.
rank
Rank
 
rankManagement
Rank Management
 
ranks
Ranks
 
rate
Rate {0}%
Oran {0}%
rateThisPlayer
Rate this player
Bu oyuncuya oy verin
rating
Rating
Değerlendirme
ratingAlreadySentByCurrentUser
You have already sent a review for this user
Bu kullanıcı için zaten bir inceleme gönderdiniz
ratingDescriptionNote
Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English.
Gözden geçirme mesajı zorunlu değildir, ancak bu oynatıcı için puanınızı daha iyi tanımlamanıza yardımcı olabilir. Lütfen İngilizce yazınız.
ratingScreenTitle
Review for {0}
{0} için inceleme
readAll
Read all
Hepsini Oku
readMore
Read More
Daha fazlasını okuyun
ready
Ready
Hazır
readyToBeProvisioned
Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?
Sunucunuz sağlanmaya hazır. Hazırlama şimdi başlatılsın mı?
real
Real
Gerçek

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Turkish

From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time
Buradan yeni bir Tamirci işe alabilirsin. Her Tamircinin belirli bir becerisi vardır ve belirli bir bakım türüyle ilgilenebilir. Ayrıca bakım süresinde her hız noktası için %5 azalma anlamına gelen bir hıza sahiptirler.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop 1

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
randomMechanicsHint
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
tr.json, string 1430