Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian @ Trucky Translations Portal: Apply Border Radius to your Avatar

Zen

Key	English	Ukrainian
fragile	Fragile	Fragile
valuable	Valuable	Цінний
overweight	Overweight	Великоваговий
adr	ADR	ADR
dispatchToYourCompany	Dispatch to your Company	Надіслати у вашу компанію
companyJobs	Company Jobs	Доставлення компанії
tip_enterprise_market_0	The Global Market changes every day	Світовий ринок змінюється щодня
tip_enterprise_market_1	Prices are valid for all VTCs and applied to stock cargo types	Ціни дійсні для всіх VTC і застосовуються до всіх стандартних вантажів
tip_enterprise_market_2	Each cargo can increase or decrease its value based on demand and supply	Кожен вантаж може збільшувати або зменшувати свою вартість залежно від попиту та пропозиції
tip_enterprise_market_3	More the cargo is supplied, more its price will decrease over the time	Чим більше вантажу буде поставлено, тим більше його ціна буде знижуватися з часом
salaries	Salaries	Заробітна плата
showCompanyName	Show Company Name	Показати назву компанії
showCompanyLogo	Show Company Logo	Показати логотип компанії
showRole	Show Role	Показова роль
roundCompanyLogo	Apply Corner Radius to Company Logo	Закруглити кути логотипу компанії
roundUserAvatar	Apply Border Radius to your Avatar	Закруглити кути аватара
showStats	Show Stats	Показати статистику
textColor	Text Color	Text Color
backgroundEffect	Background Effect	Фоновий ефект
blur	Blur	Розмиття
opacity	Opacity	Непрозорість
coloredOverlay	Colored Overlay	Накладання кольору
overlayColor	Overlay Color	Колір оверлею
blurStrength	Blur Strength	Сила розмиття
imageUrl	Image URL	Image URL
bbCode	BB Code (Forum)	BB Code (Forum)
htmlCode	HTML Code	HTML Code
markdown	Markdown	Markdown
right	Right	Right
bottom	Bottom	Внизу
background	Background	Тло

Key	English	Ukrainian
rewards	Rewards	Нагороди
right	Right	Right
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound
roadsize-hazard	Vehicle roadside	Автомобіль на узбіччі
roadworks	Roadworks	Дорожні роботи
role	Role	Роль
roleAndTags	Role and Tags	Role and Tags
roleColor	Role Color	Role Color
roleNoPoints	Role	Role
roleSalary	Role Salary	Зарплата ролі
roleSalaryDesc	This value will be added to the Base Member Salary	Це значення буде додано до базової зарплати учасника
roleSaved	Role Saved	Роль збережено
roles	Roles	Ролі
rolesManagement	Role Management	Керування ролями
roundCompanyLogo	Apply Corner Radius to Company Logo	Закруглити кути логотипу компанії
roundUserAvatar	Apply Border Radius to your Avatar	Закруглити кути аватара
route	Route	Route
routeAboutTitle	About this app	Про додаток
routeCompleted	Route Completed
routeEditor	Route Editor
routeHomeTitle	Trucky Companion App	Trucky Companion App
routeMeetupsTitle	Meetups	Конвої
routeNotReal	Calculated distance is not real because the route was not found in Routing database, locally or remotely.	Розрахована відстань не є реальною, оскільки маршрут не був знайдений в базі даних маршрутів, локально або віддалено.
routeRulesTitle	TruckersMP Rules	Правила TruckersMP
routeServersTitle	TruckersMP Servers	Сервери TruckersMP
routeSettingsTitle	Settings	Налаштування
routeSummary	Route Summary	Підсумок маршруту
routes	routes	маршрутів
rpm	RPM	RPM
rpmStep	RPM Step

Loading…

midit

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 32 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 34 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

roundUserAvatar

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

uk.json, string 1319