Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Hide or Open the Desktop Helper (Second Monitor Window)

Translation

Key hide_open_second_monitor_window

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
tripCounter	Trip Counter	短程里程器
offenceType	Offence Type	违法类型
paidAmount	Paid Amount	支付金额
transportSource	Starting location for ferry and train	渡轮及火车的出发地点
transportTarget	Destination location for ferry and train	渡轮及火车的目的地
transportType	Transport Type	运输方式
currency	Currency	货币
jobIncome	Earned Money	赚得金额
cancelPenalty	Job Cancellation Penalty	取消任务罚款
vtrpcCustomizationHelpText	You can customize how VTRPC is shown on Discord and what information you want to show. Placeholders (the words with $ prefix) will be replaced with game data. Right click on the input field to show the list of available placeholders and select them easily.	您可以在Discord整合中自定义VTRPC的显示方式以及要显示的信息。将占位符（前缀为$的单词）替换为游戏数据。右键单击输入字段以显示可用占位符的列表并轻松选择它们。
tmpOnlineID	Multiplayer Online ID	多人联机 ID
patronTier2	Remove ads<br />Enable premium features	删除广告<br />启用高级功能
patronTier3	Remove Ads<br />Enable Premium features<br/>New features and content preview	删除广告<br />启用高级功能<br/>新功能和内容预览
subscriptionText	How unlock premium features and remove ads	如何解锁高级功能和删除广告
subscriptionPricing	{0} $ per month / {1} $ per year (save 10%)	每月{0}$/年 {1}$（节省10%）
hide_open_second_monitor_window	Hide or Open the Desktop Helper (Second Monitor Window)	隐藏或打开桌面帮助程序（第二个监视器窗口）
noTelemetry	No Telemetry	没有遥测
noJob	Free as the wind	自由如风
addWidgetsTip	Add Widgets from the + button up there	按上面的+添加组件
addWidget	Add widget	添加组件
remove	Remove	移除
moveUp	Move up	向上移动
moveDown	Move down	向下移动
radioIsOff	Radio is off	收音机已关闭
noGPSPath	No GPS Path	无GPS路径
currentServer	Current Server	当前服务器
realtimeTrafficReports	Realtime Traffic Reports	实时路况报告
desktopHelper	Desktop Helper	桌面助手
openDesktopHelperAtStartup	Open Desktop Helper at startup	在启动时打开桌面帮助程序
radio	Radio	收音机
minutesTimeframe	Timeframe (minutes)	时间范围（分钟）

Key	English	Chinese (Simplified)
hidePlate	Hide truck plate	隐藏车牌
hidePlayerStyleTag	Hide Player Style Tag (Single Player or TruckersMP)	隐藏玩家样式标签（单人或TruckersMP）
hideStatsTypeTag	Hide Stats Type Tag (Speeder or Realistic Driver)	隐藏统计类型标签（超速或现实司机）
hideWorkaholicTag	Hide Workaholic Tag	隐藏 "工作狂 "标签
hide_colliding	Hide Colliding	隐藏碰撞
hide_in_company	Hide in Company	在公司中隐藏
hide_open_bus_line_manager	Hide\Open Lines Manager	隐藏\打开线路管理
hide_open_bus_route_helper	Hide\Open Route Helper	隐藏\打开路线帮助
hide_open_convoy_helper	Close or open the Convoy Helper	关闭或打开联运助手
hide_open_convoy_manager	Close or open the Convoy Manager	关闭或打开联运管理器
hide_open_friends	Close or open the friends window	关闭或打开好友窗口
hide_open_game_report	Close or open the game summary	关闭或打开游戏摘要
hide_open_gameinfo	Close or open the game info window	关闭或打开游戏信息窗口
hide_open_index	Close or open the main info window	关闭或打开主信息窗口
hide_open_save_edit_manager	Hide\open the Dispatcher in-game	隐藏/开启游戏修改存档
hide_open_second_monitor_window	Hide or Open the Desktop Helper (Second Monitor Window)	隐藏或打开桌面帮助程序（第二个监视器窗口）
hide_open_servers	Close or open the servers window	关闭或打开服务器信息窗口
hide_open_traffic	Close or open the traffic window	关闭或打开路况信息窗口
high	High	加急
highlightTMPChatKeywords	Keywords to highlight in TruckersMP Chat Widget	在 TruckersMP 聊天部件中突出显示的关键字
highlightTMPChatKeywordsInfoText	Words separated by comma (,) without spaces. If the chat line contains one of these words, will be highlighted in yellow.	用逗号（，）分隔单词，不要使用空格键。如果聊天行包含这些单词中的一个，则将以黄色高亮显示。
highlights	Highlights	精彩瞬间
hire	Hire	雇用
hiringCost	Hiring Cost	雇用费用
hm_bad_weather_factor	Rain probability over 10%	降雨概率超过 10%
hm_detected	Profile Detected	检测到存档
hm_detours	Detours over 20%	绕行率超过 20%
hm_fatigue	Fatigue	疲劳驾驶
hm_fuel_similation	Fuel Simulation	燃料模拟
hm_hardcore_simulation	Hardcore Simulation	硬核模拟