Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky …

Translation

Key vcRedist1

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
howToImportTrailers	To import trailers configuration into another profile, share it, copy the Unique ID, change profile and select the save where you want to import the new trailer.	如果要将拖车配置导文件导入另一个配置文件中，请您共享这个配置文件，并复制唯一ID，更改配置文件并选择要导入新的拖车的保存位置。
chooseGarage	Choose a Garage	选择车库
switchToImported	Switch to imported one	切换到导入的配置文件
truckyNotCheck	Trucky doesn't check if the imported truck or trailer is compatibile with your game configuration. This will spawn this trailer attached to your truck, make sure there is sufficient free room.	Trucky不会检查导入的卡车或拖车是否与您的游戏配置兼容，将直接产生这个拖车连接到您的卡车，确保有足够的场地空间。
objectSwitched	Object switched and save game updated!	切换目标和保存游戏更新！
objectEdited	Object edited and save game updated!	编辑目标和保存游戏更新！
pleaseSelectAGarage	Please select a Garage	请选择车库
objectImported	Object imported and game save updated	导入目标并更新游戏保存
noFreeSlots	Selected garage has no free slots	选定的车库没有可用车位
noGarages	Cannot import the configuration: you have no garages	无法导入配置：您没有该车库
commentOnTruckyMods	Comment on TruckyMods.io	评论TruckyMods.io
author	Author	作者
vcRedistInstalled	Microsoft VC Redist is installed	已安装Microsoft VC Redist
vcRedistNotInstalled	Microsoft VC Redist is NOT installed.	Microsoft VC Redist未安装。
downloadAndInstall	Download and Install	下载并安装
vcRedist1	Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs.	Microsoft VC Redist是Trucky正常运行所必需的Windows组件，此组件与许多游戏和程序一起安装。
vcRedist2	Clicking on "Download and Install", Trucky will download it for you and will launch the installation.	点击“下载并安装”，Trucky将为您下载并启动安装。
downloading	Downloading...	正在下载…
launchingInstall	Launching installation...	正在安装…
resetGameInfoWindow	Reset GameInfo Window Position	重置GameInfo窗口位置
resetMainWindow	Reset Main Window Position	重置主窗口位置
tryIt	Try it	试试看
wotrLicensePlatePreview	Use ONLY UPPERCASE characters. This is only a preview from World of Trucks and doesn't represent the final result in-game.	仅使用大写字符，这只是一个预览的卡车世界，并不代表最终的结果在游戏中。
licensePlateColorExample	Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY	请将颜色标记放在要绘制的字符之前示例：<color value=FF4517A5>TRUCKY
hide	Hide	隐藏
close	Close	关闭
volumeStep	Volume Step	音量梯级
currentMapSet	Current Map Set:	当前地图：
launchParams	Launch Parameters	启动参数
homeDirectory	Home Directory	主目录
scsMPPlayerFormat	Displayed text when participating to an SCS MP Session	参加SCS MP会话时显示的文本

Key	English	Chinese (Simplified)
useAlwaysOnTopWindows	Use Windows as "Always on Top"	将窗口设置为“始终在最上层”
useGraphicOdometer	Use Graphic Odometer	使用图形里程表
usedTransportFormat	Displayed text after travelling with a train or ferry	乘火车或渡船旅行后显示的提示信息
user	User	玩家
username	Username	用户名
users	Users	玩家
usersAttending	Users Attending	参加的用户
usersLogs	Users's Activity History	用户的活动历史
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	适用于硬核排行榜
validIn	Valid in:	有效期：
valuable	Valuable	贵重物品
value	Value	价值
valueableBonus	Valueable Bonus	有价值的奖励
variation	Variation	变化
vatIncluded	VAT included	含增值税
vcRedist1	Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs.	Microsoft VC Redist是Trucky正常运行所必需的Windows组件，此组件与许多游戏和程序一起安装。
vcRedist2	Clicking on "Download and Install", Trucky will download it for you and will launch the installation.	点击“下载并安装”，Trucky将为您下载并启动安装。
vcRedistInstalled	Microsoft VC Redist is installed	已安装Microsoft VC Redist
vcRedistNotInstalled	Microsoft VC Redist is NOT installed.	Microsoft VC Redist未安装。
vehicle	Vehicle	车辆
vehicleAssigned	Vehicle Assigned	分配车辆
vehicleDamage	Vehicle Damage	车辆损坏
vehicleModels	Vehicle Models	车辆型号
vehicleNeedMaintenance	The vehicle {0} needs maintenance. Please ask Managers to assign a Mechanic to perform the maintenance.	车辆 {0} 需要维护保养。请要求经理指派一名技工来执行维护工作。
vehicleSold	Vehicle Sold	售出车辆
vehicleUnderMaintenance	The vehicle {0} is under maintenance but will be available again after {1}	车辆 {0} 正在保养，将在 {1} 之后再次投入使用
vehicleUpdated	Vehicle updated	车辆更新
vehicles	Vehicles	车辆
version	version	版本
versionTitleCase	Version	版本

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs. Chinese (Simplified) 109 characters edited Current translation Translated Microsoft VC Redist ~~is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs.~~是Trucky正常运行所必需的Windows组件，此组件与许多游戏和程序一起安装。 a year ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs. Chinese (Simplified) 109 characters edited Translated Microsoft VC Redist~~是Trucky正常运行所必需的Windows组件，此组件与许多游戏和程序一起安装。~~ is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs. a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated Microsoft VC Redist是Trucky正常运行所必需的Windows组件，此组件与许多游戏和程序一起安装。 a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs. Chinese (Simplified) 59 characters edited Translated Microsoft VC Redist是Trucky正常运行所必需的Windows组件，此组件与许多游戏和程序一起安装 a year ago