Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Before continuing to Fastspring you need to setup a billing …

Translation

Key billingDataHelpText

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
tip_subscriptions_1	The Subscription will be autorenewed at next due date	订阅将在下一个到期日自动更新
tip_subscriptions_2	You can cancel the Subscription when you want, before the due date, servers created will be still working until the Subscription validity date	你可以在你想要的时候取消订阅，在到期日之前，创建的服务器将仍然工作，直到订阅有效期
tip_subscriptions_3	After canceled a Subscription, you can resume it before the next billing date otherwise it will be intended as expired and will be deactivated	取消订阅后，你可以在下一个账单日之前恢复订阅，否则它将被视为过期并被停用
tip_subscriptions_4	When a Subscription is deactivated, all Servers associated will be immediately destroyed	当一个订阅被停用时，所有相关的服务器将被立即销毁
subscribedOn	Subscribed on {0}	在 {0} 订阅
subscribedCanceledValidUntil	Subscription canceled, active until {0}	取消订阅，激活到 {0}
tip_hosting_1	Tip Hosting Server Dedicati	提示托管服务器专用
restartServer	Restart Server	重启服务器
quota	Quota	定额
manageSubscriptionButton	Manage your Subscription and Payment Informations	管理您的订阅和支付信息
angelPatronGet10off	Angel Patrons have 10% off in Checkout	天使赞助人在结账时有10%的折扣
billingInformation	Billing Information	账单信息
firstName	First Name	名
lastName	Last Name	姓
continueToPayment	Continue to Payment	继续支付
billingDataHelpText	Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.	在继续使用Fastspring之前，您需要设置一个计费账户。请提供您的姓名，这些数据只有Fastspring知道，不会被保存在Trucky上。
timezones	Timezones	时区
sessionID	Session ID	会话ID
mods_optioning	Mods Optioning	Mods选装
enableAntiAfk	Enable AntiAFK on TruckersMP	在TruckersMP上启用反挂机（AntiAFK）
enableTMPAutoMessage	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat	在TruckersMP聊天中启用自动消息功能
antiAfkMessage	Message to avoid AFK	避免挂机的消息
TMPAutoMessageText	Automatic Message Text	自动消息文本
antiAfkHelpText	The Anti AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity	当TruckersMP发送关于不活动被踢出的警报，反挂机在TruckersMP聊天中自动发送消息
TMPAutoMessageTextHelp	This feature sends automatically a message in TruckersMP Chat every 10 minutes	该功能每10分钟在TruckersMP公屏自动发送一条信息
realLifeReaminingTime	Real Life Remaining Time	现实中的剩余时间
realLifeArrivalTime	Real Life Arrival Time	现实中的到达时间
dailyStats	Daily Stats	每日统计
lateOrOnTimeJobs	Late or On-Time jobs	迟到或准时的任务
parkingMode	Parking Mode	停车模式
cargoLoadingMode	Cargo Loading Mode	货物装载模式

Key	English	Chinese (Simplified)
ban	Ban	封禁
banConfirmation	Are you sure to ban this user?	你确定要封禁这个用户吗？
bans	Bans	封禁记录
bar	Bar	条状
base	Base Reward	基本奖励
baseMemberSalary	Base Member Salary	会员基本工资
base_salary	Base Salary	基本工资
based_on	Based on	基于
bbCode	BB Code (Forum)	BB代码（论坛）
beaconKey	Beacon Keybind	Beacon键绑定
becomeAPatron	Become a Patron	成为赞助者（会员）
becomeAPatronAndRemoveAds	Become a Patron and remove ads!	成为赞助者并去除广告！
becomePatron	Become a Patron to remove ads! How? Tap on 'Read more' to discover what is Patreon and how to support Trucky	成为赞助者以删除广告！如何成为赞助人？点击 "阅读更多 "了解什么是 Patreon 以及如何支持 Trucky
becomePatronText	Support Trucky as free application, remove ads in the Windows and Mobile app, unlock premium features	支持免费的Trucky应用程序，移除Windows和移动应用程序中的广告并解锁高级功能
beforeDownloading	Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.	从TruckyMds.io下载之前，您必须创建一个帐户。
billingDataHelpText	Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.	在继续使用Fastspring之前，您需要设置一个计费账户。请提供您的姓名，这些数据只有Fastspring知道，不会被保存在Trucky上。
billingInformation	Billing Information	账单信息
bitrate	Bitrate (Kbps)	比特率（Kbps）
blur	Blur	模糊
blurStrength	Blur Strength	模糊强度
both	Both	两者
bothWindows	On both windows (Game Info and Main)	在两个窗口上（游戏信息和主窗口）
bottom	Bottom	底部
bottomCenter	Bottom center	底部居中
bottomLeft	Bottom left	左下角
bottomRight	Bottom right	右下角
boughtOn	Bought on	购买于
brakes	Brakes	制动器
brands	Brands	品牌
browse	Browse	浏览