Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: This feature sends automatically a message in TruckersMP Chat every …

Translation

Key TMPAutoMessageTextHelp

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
manageSubscriptionButton	Manage your Subscription and Payment Informations	管理您的订阅和支付信息
angelPatronGet10off	Angel Patrons have 10% off in Checkout	天使赞助人在结账时有10%的折扣
billingInformation	Billing Information	账单信息
firstName	First Name	名
lastName	Last Name	姓
continueToPayment	Continue to Payment	继续支付
billingDataHelpText	Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.	在继续使用Fastspring之前，您需要设置一个计费账户。请提供您的姓名，这些数据只有Fastspring知道，不会被保存在Trucky上。
timezones	Timezones	时区
sessionID	Session ID	会话ID
mods_optioning	Mods Optioning	Mods选装
enableAntiAfk	Enable AntiAFK on TruckersMP	在TruckersMP上启用反挂机（AntiAFK）
enableTMPAutoMessage	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat	在TruckersMP聊天中启用自动消息功能
antiAfkMessage	Message to avoid AFK	避免挂机的消息
TMPAutoMessageText	Automatic Message Text	自动消息文本
antiAfkHelpText	The Anti AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity	当TruckersMP发送关于不活动被踢出的警报，反挂机在TruckersMP聊天中自动发送消息
TMPAutoMessageTextHelp	This feature sends automatically a message in TruckersMP Chat every 10 minutes	该功能每10分钟在TruckersMP公屏自动发送一条信息
realLifeReaminingTime	Real Life Remaining Time	现实中的剩余时间
realLifeArrivalTime	Real Life Arrival Time	现实中的到达时间
dailyStats	Daily Stats	每日统计
lateOrOnTimeJobs	Late or On-Time jobs	迟到或准时的任务
parkingMode	Parking Mode	停车模式
cargoLoadingMode	Cargo Loading Mode	货物装载模式
jobsWithDamage	Jobs with Damage	有损坏的任务
allGames	All Games	所有游戏
noDamage	No Damage	无损
onlyWotrJobs	Only WOTR Jobs	仅卡车世界外部任务
onlyOwnedTrailer	Only with Owned Trailer	仅限自有拖车
minimumDistance	Minimum {0}	至少 {0}
specialJobs	Special Jobs	特种任务
manualParking	Only Manual Parking	仅限手动停车
badge_jobs	Most Jobs Count	最多任务数量

Key	English	Chinese (Simplified)
NOT_INSTALLED	Not Installed	未安装
NewsFeed	Company News Feeds	公司动态消息
ON_ERROR	On Error	出错
Parking	Parking	Parking
PersonalJobs	Last Completed Personal Jobs	最近完成的个人任务
Profile	Main Profile Info	主要配置信息
QUEUED	Queued	排队任务
RANK_ASSIGNED	Rank Assigned	已分配职衔
READY	Ready	准备就绪
ROLE_CREATED	Role Created	角色已创建
ROLE_DELETED	Role Deleted	角色已删除
ROLE_UPDATED	Role Updated	角色已更新
STARTING	Starting	开始
Service	Service Station	服务区
TMPAutoMessageText	Automatic Message Text	自动消息文本
TMPAutoMessageTextHelp	This feature sends automatically a message in TruckersMP Chat every 10 minutes	该功能每10分钟在TruckersMP公屏自动发送一条信息
Trailers	Trailers	拖车
UNZIPPING	Decompressing	解压缩
USER_JOINED_COMPANY	New Member	新成员
VEHICLE_ASSIGNED	Vehicle Assigned	车辆已分配
VEHICLE_CREATED	New Vehicle	新车
VEHICLE_DELETED	Vehicle Sold	车辆已售出
VEHICLE_MAINTENANCE_COMPLETE	Maintenance Completed	保养已完成
VEHICLE_MAINTENANCE_STARTED	Maintenance Started	开始维护
VEHICLE_NEED_MAINTENANCE	Maintenance Needed	需要保养
VEHICLE_UPDATED	Vehicle Updated	车辆已更新
VTLogID	VTLog ID:	VTLog ID：
VTLogProfile	VTLog profile	VTLog 个人资料
Viewpoint	Viewpoint	观点
WOTRwarning	If you are connected to WoTr, the license plate will be overwritten with the WoTr's one.	如果您连接到卡车世界（WOTR），车牌将被卡车世界（WOTR）中的车牌覆盖。