Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Login

Zen

Key	English	Chinese (Simplified)
profile_cfg_not_loaded	Profile not detected	未检测到配置文件
max_speeding_time	Max speeding time	最大加速时间
warping	Warping	游戏时间和速度修改
auto_park	Used Auto Park	使用自动泊车
auto_load	Used Auto Load	使用自动装载
fuel_zero	No Fuel consumed	未消耗燃料
mass_zero	Cargo with zero mass	零质量货物
modded_cargo	Not SCS Cargo	非 SCS 货物
late_delivery	Late Delivery	延迟交付
rest_time_overdue	Rest Time overdue	休息时间逾期
race_miles	Race Miles	竞速里程
wrong_realistic_settings	Wrong Realistic Settings	错误的现实设置
short_distance	Short Distance	短距离
no_damage_mod	No Damage Mod	无损 Mod
joinClaim	Join {0} other companies from all over the world!	加入来自世界各地的 {0} 家公司！
login	Login	登录
drivers	Drivers	驾驶员
companies	Companies	公司
deliveries	Deliveries	交货量
getTrucky	Get Trucky	获取 Trucky
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK!	改善您的虚拟卡车体验：游戏内覆盖、丰富的 Discord 功能、移动仪表、VTC 管理、任务跟踪<br />自动回放录制、游戏内电台、Mod 管理器，以及与交通路况提示和挂机插件集成的 TruckersMP！
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account	使用 Steam 帐户轻松注册或登录
registerYourCompany	Register your Company	注册公司
searchACompany	Search a new Company	搜索新公司
loading	Loading	加载中
downloadTrucky	Download Trucky	下载 Trucky
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons	只有高级赞助者才能访问此页面
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	禁用竞速里程冷却
usGallons	US Gallons	美制加仑
imperialGallons	Imperial Gallons	英制加仑
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	如果使用 Trucksbook 作为任务记录跟踪备选程序，则应禁用竞速里程冷却，以便与其他应用程序记录的时间相匹配。

Key	English	Chinese (Simplified)
loadedFromBay	Loaded from Bay	从指定区域装货
loading	Loading	加载中
loadingCompany	Loading Company	装货公司
loan	Loan	贷款
loanInfo	Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily.	你的公司最多可以申请200万的贷款总额。分期付款是每天支付。
loan_instalment	Loan Instalment	贷款分期付款
lobby_name	Lobby Name	大厅名称
localWebServerPort	Local Webserver Port	本地Webserver端口
localizationSettings	Localization settings	本地化设置
localizationSettingsHint	You can configure how the overlay shows in-game units like km, miles, liters or gallons in Account Settings > Localization Settings	您可以在 "帐户设置">"本地化设置 "中配置覆盖层如何显示游戏中的单位，如公里、英里、升或加仑
location	Location	地点
locationTypeDescription	Hotel, Bus Station, Port, Service Station, Truck Dealer...	休息区，公交车站，港口，维修站，卡车经销商……
logBook	LogBook	旅行日志
loggedInAs	Logged in from Steam as {0}	以 {0} 的身份从Steam登录
logginInFormat	Displayed text while logging in to TruckersMP	登录到 TruckersMP 时显示的文字
login	Login	登录
loginInternetError	Seems there is something blocking Trucky from accessing the Internet or Internet is disconnected	似乎有什么阻止了 Trucky 访问互联网，或者互联网已断开连接
loginToSteam	Login to Steam	登录 Steam
loginToSteamToEnableFeature	Login with Steam to enable this feature	登录 Steam 以启用此功能
logo	Logo	Logo
logoAnimation	Animation	动画
logoHeight	Custom logo height (in pixels)	自定义 logo 高度（像素）
logout	Logout	注销
logs	Logs	日志
longTrailer	Long trailers	长拖车
longTrailerHelpText	If you have a long trailer like a double or triple or a long modded custom trailer, this option repositions the truck directly towards the exit of the company avoiding having to make too complicated maneuvers in reverse.	如果您有一个长拖（双拖或三拖或改装定制拖车），这个选项将卡车重新定位于货运场入口，避免不得不进行的复杂操作。
long_hauler	Long Hauler	长途运输爱好者
longedJobDistance	Longest Job (Distance)	最长的任务（距离）
longestJobTime	Longest Job (Time)	最长的任务（时间）
lookingForATradeOnSteam	Looking for a trade on Steam	寻找 Steam 上的交易