Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Are you sure to request a Loan?

Zen

Key	English	Chinese (Simplified)
dailyStats	Daily Stats	每日统计
lateOrOnTimeJobs	Late or On-Time jobs	迟到或准时的任务
parkingMode	Parking Mode	停车模式
cargoLoadingMode	Cargo Loading Mode	货物装载模式
jobsWithDamage	Jobs with Damage	有损坏的任务
allGames	All Games	所有游戏
noDamage	No Damage	无损
onlyWotrJobs	Only WOTR Jobs	仅卡车世界外部任务
onlyOwnedTrailer	Only with Owned Trailer	仅限自有拖车
minimumDistance	Minimum {0}	至少 {0}
specialJobs	Special Jobs	特种任务
manualParking	Only Manual Parking	仅限手动停车
badge_jobs	Most Jobs Count	最多任务数量
badge_cargo_mass	Most Transported	运送最多的
requestLoan	Request a Loan	申请贷款
areYouSureToRequestALoan	Are you sure to request a Loan?	你确定要申请贷款吗？
loan	Loan	贷款
loan_instalment	Loan Instalment	贷款分期付款
loanInfo	Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily.	你的公司最多可以申请200万的贷款总额。分期付款是每天支付。
currentLoans	Current Loans	当前贷款
repay	Repay	偿还
remainingDays	Remaining: {0} T¢	剩余的： {0} T¢
dailyInstalment	Daily Instalment Value: {0} T¢	每日分期付款： {0} T¢
endsAt	Ends at {0}	结束于 {0}
duration	Duration	期限
rate	Rate {0}%	比率 {0}%
jobCancelationPenalty	Job Cancelation Penalty	取消任务罚款
jobCancelationPenaltyInfo	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢	你可以选择拒绝默认的任务取消罚款，但不能低于12.000 T¢
cancelationPenalty	Cancelation Penalty	取消罚款
enableInsurance	Enable Insurance	启用保险
newsFeed	News Feed	新闻

Key	English	Chinese (Simplified)
applicationConfirmation	Are you sure to accept this application?	您确定要接受这个申请吗？
applicationContactHint	From here you can send an email message to the applicant. For privacy reasons Trucky cannot show the applicant email but will send a message on behalf of you. The message must be regarding the application, don't abuse of this system.	从这里，你可以发送电子邮件给申请人。由于隐私原因，Trucky不能显示申请人的电子邮件，但会以你的身份发送一个信息。该信息必须是关于申请的，不要滥用这个系统。
applicationFormIncomplete	Please insert an application message	请输入一条申请信息
applicationMessage	Write a small text to present yourself: your experience, motivation, why the Company should accept your application..	写一篇小文章介绍你自己：你的经历，动力，公司为什么应该接受你的申请..
applicationRejection	Are you sure to reject this application?	您确定要拒绝这个申请吗？
applicationSent	Application Sent! Thank you!	申请已发送！谢谢你！
applicationSettings	App Settings	应用程序设置
applications	Applications	申请
appliesOnlyToTruckyLiveMap	Applies only to Trucky Live Map	仅适用于 Trucky 实时地图
applyNow	Apply now!	立即申请！
applyToken	Apply Token	申请令牌
approachingStopTextToSpeechFormat	Approaching Stop Announcement	接近站点播报
areYouSure	Are you sure?	你确定吗？
areYouSureChangeThisField	Are you sure to change this field?	你确定要改变这个字段吗？
areYouSureToPublishThisEventToDiscord	Are you sure you want to publish this event to Discord?	您确定要将此活动发布到 Discord 上吗？
areYouSureToRequestALoan	Are you sure to request a Loan?	你确定要申请贷款吗？
areYouSureToSyncThisEvent	Are you sure you want to sync this event? This action will override all relevant information downloaded from TruckersMP.	您确定要同步此活动吗？此操作将覆盖从 TruckersMP 下载的所有相关信息。
articleSaved	Article saved!	文章已保存！
assignRole	Assign Role	指派角色
assignTag	Assign Tag	指派标签
assignToMe	Assign to Me	分配给我
assignToMeHelpText	You can assign this application to you: automatically the application status will be changed in 'In Progress'	你可以把这个申请分配给你：申请状态将自动改变为 '进行中'
assignToUser	Assign to a new Driver	分配给一个新的司机
assignVehicleMechanic	Assign the Vehicle to a Mechanic	将车辆分配给技工
assigned	Assigned	分配
assignedDriver	Assigned Driver	指定驾驶员
assignedTo	Assigned to	被分配到
assignee	Driver	驾驶员
ats	American Truck Simulator	美国卡车模拟
atsApplicationID	ATS Discord Application ID	美卡 Discord 应用程序 ID