Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Delivering {0} from {1} to {2}

Zen

Key	English	Chinese (Simplified)
pleaseSelectGarage	Please select a Garage	请选择车库
assignedDriver	Assigned Driver	指定驾驶员
notAssigned	Not Assigned	未分配
buy	Buy	购买
editObject	Edit {0}	编辑 {0}
moveToGarage	Move to a new Garage	搬到一个新的车库
assignToUser	Assign to a new Driver	分配给一个新的司机
noGaragesEnterprise	You don't have a Garage. It's time to buy your first one!	您没有车库。现在是时候买下您的第一个车库了!
garageManagement	Garage Management	车库管理
buyANewGarage	Buy a new Garage	购买一个新的车库
buyANewVehicle	Buy a new Vehicle	购买一辆新车
newPlaces	New Slots	新位置
sell	Sell	出售
revenue	Revenue	收入
invalid	Invalid	无效
jobTitle	Delivering {0} from {1} to {2}	将 {0} 从 {1} 运送到 {2}
maxSpeed	Max Speed: {0}	最高速度：{0}
from	From	来自
to	To	至
vehicle	Vehicle	车辆
autoPark	Auto Park	自动驻车
noAutoPark	No Auto Park	没有自动停车
autoLoad	Auto Load	自动加载
loadedFromBay	Loaded from Bay	从指定区域装货
planned	Planned	计划中的
real	Real	实际的
late	Late	迟到
onTime	On Time	准时
started	Started	开始
end	Ended	结束
financeDetails	Finance Details	财务细节

Key	English	Chinese (Simplified)
jobCancelationPenalty	Job Cancelation Penalty	取消任务罚款
jobCancelationPenaltyInfo	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢	你可以选择拒绝默认的任务取消罚款，但不能低于12.000 T¢
jobCanceled	Job Canceled!	任务已取消！
jobCanceledFormat	Displayed text after cancelling a job	取消任务后显示提示信息
jobCompleted	Job Completed and Saved!	任务已完成并保存！
jobDeliveredFormat	Displayed text after delivering a job	交付任务后显示提示信息
jobDispatched	Job Dispatched	任务已调度
jobIncome	Earned Money	赚得金额
jobInfo	Job Info	任务信息
jobListID	Job List ID	任务列表 ID
jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats	按速度统计任务
jobReplaced	Job replaced: some components are missing and has been replaced with your game data	任务替换：由于某些组件丢失，已帮您替换为游戏数据
jobReportHint	Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it.	您认为这份任务有问题，还是因为某种作弊行为？请向我们报告，我们会进行调查。
jobSession	Job Session	任务过程
jobStarted	Job Tracking started: #{0}	任务跟踪开始：#{0}
jobTitle	Delivering {0} from {1} to {2}	将 {0} 从 {1} 运送到 {2}
jobTrackingCanceled	Job Canceled	已取消任务
jobTrackingCompleted	Job Completed and submited to the VTC Hub	任务已完成并提交至 VTC 中心
jobTrackingCompletedOffline	Job Completed	已完成任务
jobTrackingDuplicated	Found duplicated job. Job Tracking not started	发现重复任务。任务跟踪未启动
jobTrackingStartedOffline	Job Tracking started in offline mode	以离线模式启动任务跟踪
job_resumed	Job Resumed	已恢复的的任务
jobs	Jobs	任务
jobsCancelled	Jobs cancelled	任务已取消
jobsDelivered	Jobs delivered	已交付的任务
jobsListUniqueID	Jobs list Unique ID:	任务列表唯一ID：
jobsPerMarketType	Jobs per market type	每个货物种类的任务
jobsStatistics	Jobs statistics	任务统计
jobsWithDamage	Jobs with Damage	有损坏的任务
jobs_cancelled	Jobs cancelled	已取消任务

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Delivering {0} from {1} to {2} Chinese (Simplified) 17 characters edited Current translation Translated ~~Delivering~~将 {0} ~~from~~从 {1} to运送到 {2} a year ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Delivering {0} from {1} to {2} Chinese (Simplified) 17 characters edited Translated 将Delivering {0} 从from {1} ~~运送到~~to {2} a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Delivering {0} from {1} to {2} Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated 运送将 {0} 从 {1} 运送到 {2} a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Delivering {0} from {1} to {2} Chinese (Simplified) 19 characters edited Translated 运送 {0} 从 {1} 到 {2} a year ago