Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable …

Translation

Key disableCooldownInfo

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
login	Login	登录
drivers	Drivers	驾驶员
companies	Companies	公司
deliveries	Deliveries	交货量
getTrucky	Get Trucky	获取 Trucky
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and Anti-AFK!	改善您的虚拟卡车体验：游戏内覆盖、丰富的 Discord 功能、移动仪表、VTC 管理、任务跟踪<br />自动回放录制、游戏内电台、Mod 管理器，以及与交通路况提示和挂机插件集成的 TruckersMP！
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account	使用 Steam 帐户轻松注册或登录
registerYourCompany	Register your Company	注册公司
searchACompany	Search a new Company	搜索新公司
loading	Loading	加载中
downloadTrucky	Download Trucky	下载 Trucky
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons	只有高级赞助者才能访问此页面
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	禁用竞速里程冷却
usGallons	US Gallons	美制加仑
imperialGallons	Imperial Gallons	英制加仑
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	如果使用 Trucksbook 作为任务记录跟踪备选程序，则应禁用竞速里程冷却，以便与其他应用程序记录的时间相匹配。
volume	Volume	容量
aggregatedStatsInfo	These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games	这些设置将在查看两个游戏的汇总统计数据时应用
aggregatedStats	Settings for Aggregated Stats	汇总统计数据设置
km	km	km
weight	Weight	重量
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data	这些设置将在查看游戏特定数据时应用
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	在下面添加 Trucky 运行时连接到游戏的机器IP地址。
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	如果是本机，请添加 localhost 或 127.0.0.1
mobileDashboard	Mobile Dashboard	移动仪表盘
searchResults	Search Results	搜索结果
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	已发布新闻
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	已创建成就
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	成员取得的成就
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	HP
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	硬核积分

Key	English	Chinese (Simplified)
destination	Destination	目的地
destinationCity	Destination city	终点城市
destinationCompany	Destination Company	终点公司
destinationLocation	Destination location	终点位置
destinationLocationType	Destination location	终点位置
destination_company	Destination Company	目的地公司
detailed	Detailed	详细的
details	Details	详情
detailsFreeroamingFormat	Displayed text while free roaming	自由漫游时显示提示信息
detailsOnJobFormat	Displayed text while on a job	任务时显示提示信息
device	Device	装置
difference	Difference	差别
directMessage	Direct Message	直接留言
direction	Direction	方向
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	禁用竞速里程冷却
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	如果使用 Trucksbook 作为任务记录跟踪备选程序，则应禁用竞速里程冷却，以便与其他应用程序记录的时间相匹配。
disableEndGameReport	Disable end game summary	禁用游戏结束时的总结
disableJobTrackingSession	Disable Job Tracking for this Session	禁用本次任务跟踪
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	在单人模式下禁用游戏内覆盖功能
disabled	Disabled	禁用
disconnect	Disconnect	断开连接
discord	Discord	Discord
discordButtonsCache	Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it	由于 Discord 的限制，您在 Discord 客户端上看不到 Rich Presence 按钮。请朋友帮忙查看
discordChannel	Discord Channel	Discord 频道
discordChannelInfo	Trucky will publish a message in this Channel on Discord, keeping it updated	Trucky 将在 Discord 上的该频道发布消息，并保持更新
discordDescription	Discord Description	Discord 描述
discordDescriptionInfo	This description will be shown in the Discord message embed and Scheduled Event description	该描述将显示在 Discord 消息嵌入和预定活动描述中
discordExample	(username#discriminator)	(用户名#辨别者)
discordIntegration	Discord integration	Discord 整合
discordRolesToPing	Discord Notification Settings (Roles will be pinged)	Discord 通知设置（将@身份组）