Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: The leaderboards are an experimental feature. Points and level calculation …

Translation

Key leaderboardsDisclaimer

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
alltime	All time	全部时间
game	Game	游戏
mode	Mode	模式
singleplayer	Singleplayer	单机模式
searchForPlayerName	Search for player name	搜索玩家昵称
multiplayer	Multiplayer	联机模式
all	All	全部
levelFormatted	Level {0}	{0} 级
pointsFormatted	{0} points	{0} 经验
level	Level	等级
points	Points	积分
country	Country	国家或地区
driver	Driver	司机
downloadTruckyOverlay	Download Trucky Overlay now!	立即下载 Trucky Overlay！
thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	此功能为测试功能
leaderboardsDisclaimer	The leaderboards are an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc.	排行榜是测试功能。积分和等级是通过 Trucky 在游戏运行时收集的数据计算，并基于各种指标，如任务中和自由驾驶时的公里数、交货量等。
leaderboards	Leaderboards	排行榜
weekly	Weekly	每周
monthly	Monthly	每月
allTime	All time	全部时间
eachjob	Each job	每项任务
loadAllTrafficData	Load all traffic data	加载所有交通数据
liveStreams	Live Streams	直播
patreonProfile	Patreon profile	Patreon 个人资料
connectWithPatreon	Connect with Patreon	连接 Patreon
youAreAPatron	GREAT! You are a patron!	太棒了！您已成为赞助用户！
youAreNotAPatron	You are not a patron	您还不是赞助用户
overlayReady	The overlay is ready	游戏内覆盖已准备就绪
mustPerformSomeActions	Must perform some actions before getting the overlay ready.	在准备游戏内覆盖之前必须执行一些操作。
youAreNotInGame	You are not in the game.	你不在游戏中。
startYourGame	Simply start driving, the overlay will appear automatically in-game.	游戏内覆盖会在开始驾驶时自动出现。

Key	English	Chinese (Simplified)
late	Late	迟到
lateOrOnTimeJobs	Late or On-Time jobs	迟到或准时的任务
late_delivery	Late Delivery	延迟交付
latest	Latest	最新的
latest10Jobs	Latest 10 Jobs	最近 10 个任务
latestJobs	Latest Jobs	最新任务
latestJobsCreated	Latest Jobs created	最新已建立任务
latestSupportedVersion	Latest Supported Version	支持的最新版本
latestTruckyAnnouncement	Latest Trucky announcement	最新 Trucky 公告
launchATS	Launch ATS	启动 ATS
launchETS2	Launch ETS2	启动 ETS2
launchParams	Launch Parameters	启动参数
launchTMP	Launch TruckersMP	启动 TruckersMP
launchingInstall	Launching installation...	正在安装…
leaderboards	Leaderboards	排行榜
leaderboardsDisclaimer	The leaderboards are an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc.	排行榜是测试功能。积分和等级是通过 Trucky 在游戏运行时收集的数据计算，并基于各种指标，如任务中和自由驾驶时的公里数、交货量等。
learnHowConfigureExternalReplay	Learn how configure OBS, NVidia Experience or similar programs to capture replays with Trucky	了解如何配置 OBS、NVidia Experience 或类似程序，以便使用 Trucky 捕捉回放画面
learnMore	Learn more	了解更多
leaveCompany	Leave the Company	离开公司
leftCompany	Left {0}	离开 {0}
leftCompanyConf	Are you sure you want to leave the Company?	您确定要离开公司吗？
lenghtUnit	Length Unit	长度单位
level	Level	等级
levelFormatted	Level {0}	{0} 级
libres	lbs	磅
licensePlate	License Plate	车牌
licensePlateColorExample	Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY	请将颜色标记放在要绘制的字符之前示例：<color value=FF4517A5>TRUCKY
licensePlateSize	License Plate size	车牌尺寸
lightsKey	Lights Keybind	灯光按键
lightsKeyInfoText	This is the key you should usually hit to enable lights based on your game settings.	根据您的游戏设置，通常是您启用卡车大灯的键。

Loading…

Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English The leaderboards are an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 排行榜是一个测试功能。积分和等级是通过 Trucky 在游戏运行时收集的数据计算，并基于各种指标，如任务中和自由驾驶时的公里数、交货量等。 12 days ago
kworey Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	The leaderboards isare an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc. 2 weeks ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc. Chinese (Simplified) 206 characters edited Translated The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc.排行榜是一个测试功能。积分和等级是通过 Trucky 在游戏运行时收集的数据计算，并基于各种指标，如任务中和自由驾驶时的公里数、交货量等。 a year ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc. Chinese (Simplified) 206 characters edited Translated ~~排行榜是一个测试功能。积分和等级是通过 Trucky 在游戏运行时收集的数据计算，并基于各种指标，如任务中和自由驾驶时的公里数、交货量等。~~The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc. a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc. Chinese (Simplified) 28 characters edited Translated 排行榜是一个测试功能。~~经验值~~积分和等级是通过 Trucky 在游戏中运行时~~进行数据收集而计算得出的，并包含各种场景，如工作状态和自由漫游时行驶~~收集的数据计算，并基于各种指标，如任务中和自由驾驶时的公里数、交货量等。 2 years ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc. Chinese (Simplified) 76 characters edited Translated 排行榜是一个测试功能。经验值和等级是通过Trucky在游戏中运行时进行数据收集而计算得出的，并包含各种场景，如工作状态和自由漫游时行驶的公里数、交货等。 2 years ago