Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Longest Job (Distance)

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
channelOptIn	As Angel Patron, you can opt-in in our special Testers' Channel where you can try in preview the new features, experimental developments and naturally contribute to test the app on a wider scale! You can get back to Live channel whenever you want!	作為天使贊助者，您可以選擇加入我們的特殊測試通道，在那裏你可以搶先體驗新的功能和實驗性開發，自然也能為更廣泛的應用程式測試做出貢獻！您可以隨時回到 Live 通道！
fix	Fix	修復
refuel	Refuel	加油
truckFixed	Truck Fixed!	卡車已修復！
truckRefueled	Truck Refueled	卡車已加油
allTrucksFixed	All Trucks Fixed	所有卡車已修復
allTrucksRefueled	All Trucks Refueled	所有卡車已加油
trailerFixed	Trailer Fixed!	拖車已修復！
allTrailersFixed	All Trailers Fixed	所有拖車已修復
tokenInputPlaceholder	Paste here the token if the redirect doesn't work	如果重新導向未起作用，請在此處貼上令牌
applyToken	Apply Token	套用令牌
pasteToken	Paste Token	貼上令牌
avg	Average	平均
longestJobTime	Longest Job (Time)	最長工作時間
avgJobTime	Average Job (Time)	平均工作時間
longedJobDistance	Longest Job (Distance)	最長工作距離
averageJobDistance	Average Job Distance	平均工作距離
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	首選車輛
parkingType	Parking Type	停車方式
auto	Auto	自動
manual	Manual	手動
cargoLoad	Cargo Load	貨物裝載
damageOnJobs	Damage on Jobs	工作中損壞
damageLess5	Damage <= 5%	損壞 <= 5%
damageMore5	Damage > 5	損壞 > 5%
communityBenchmark	Community Benchmark	社區基準
currentMonthStats	Current Month Stats	本月統計
lastJobs	Last Jobs	最新工作
companyInsights	Company Insights	公司洞察
yourInsights	Your Insights	您的洞察
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	您確定要刪除您的帳號嗎？

Key	English	Chinese (Traditional)
loggedInAs	Logged in from Steam as {0}	由Steam登入 {0}
logginInFormat	Displayed text while logging in to TruckersMP	登錄到TruckersMP時顯示的文本
login	Login	登入
loginInternetError	Seems there is something blocking Trucky from accessing the Internet or Internet is disconnected	似乎有什麼東西阻止 Trucky 訪問互聯網或互聯網已斷開
loginToSteam	Login to Steam	登入 Steam
loginToSteamToEnableFeature	Login with Steam to enable this feature	使用 Steam 登錄以啟用此功能
logo	Logo	Logo
logoAnimation	Animation	動畫
logoHeight	Custom logo height (in pixels)	自訂Logo高度（px）
logout	Logout	登出
logs	Logs	日誌
logsExported	Support logs archive has been placed on the Desktop	支援記錄存檔已放置在桌面上
longTrailer	Long trailers	長拖車
longTrailerHelpText	If you have a long trailer like a double or triple or a long modded custom trailer, this option repositions the truck directly towards the exit of the company avoiding having to make too complicated maneuvers in reverse.	如果您有長拖車，例如雙拖車或三拖車或改裝的長拖車，此選項可將卡車直接定位到公司出口，而不須進行高難度的動作。
long_hauler	Long Hauler	長途運輸者
longedJobDistance	Longest Job (Distance)	最長工作距離
longestJobTime	Longest Job (Time)	最長工作時間
lookingForATradeOnSteam	Looking for a trade on Steam	想在 Steam 上交易
lookingForDiscordCustomizations	Looking for Discord Rich Presence Customizations? Check Premium Features	正在尋找 Discord Rich Presence 的自訂功能？檢查高級功能
lookingForPlayOnSteam	Looking for play on Steam	想在 Steam 上玩遊戲
lookingForPlayers	Looking for players	正在尋找玩家
mainDetails	Main details	主要內容
mainLanguage	Main Language	主要語言
mainRecordings	Main Recordings	主要錄音
mainSettings	Main Settings	主設定
mainWindow	Main Window (Top Bar)	主視窗（頂部欄）
mainWindowDescription	Main window (TruckersMP information, players on server, current server, friends online)	主視窗（TruckersMP資料，在線玩家及朋友數量，現時身處伺服器）
mainWindowType	Main window type	主視窗類型
maintainDesktopHelperAlwaysOnTop	Maintain Desktop Helper always on top of other windows	保持桌面輔助工具永遠在其他視窗之上
maintenance	Maintenance	保養維護

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 22 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 22 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

longedJobDistance

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 1550