Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Telemetry Plugin installed!

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
hm_trailer_advanced_coupling	Trailer Advanced Coupling	拖車高級連接
hm_bad_weather_factor	Rain probability over 10%	下雨機率超過 10%
hm_detours	Detours over 20%	繞行超過 20%
hm_road_events	Random Road Events over 10%	隨機道路事件超過 10%
showTrackedJobID	Show Tracked Job ID	顯示追蹤的作業 ID
showCurrentTrackedJobTripCounter	Show current Tracked Job logged Distance	顯示目前追蹤作業記錄的距離
showGameStatsTripCounter	Show current Game Session driven Distance	顯示當前遊戲會話駕駛距離
showCurrentTrackedJobFuelEconomy	Show current Tracked Job Fuel Economy	顯示當前追蹤的工作燃油經濟性
done	Done!	完畢！
gameInstallationDirectory	Game Installation Directory	遊戲安裝目錄
gameHomeDirectory	Game Home Directory	遊戲主目錄
gameSettings	Game Settings	遊戲設定
inGameOverlaySettings	In-Game Overlay Settings	遊戲內疊加設定
INVALID_PATH	Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path	遊戲路徑無效：不包含遊戲或路徑錯誤
GENERIC_ERROR	Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy	安裝遙測插件時出現一般錯誤：路徑可能錯誤或目前檔案可能正在使用
telemetryPluginInstalled	Telemetry Plugin installed!	遙測插件已安裝！
applicationSettings	App Settings	應用程式設定
invalidHomeDirPath	Selected Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles	所選主目錄錯誤：不存在或不包含設定文件
autoLaunch	Start Trucky at System Startup	在系統啟動時啟動 Trucky
showDesktopWindowAtStartup	Show Trucky at System Startup	在系統啟動時顯示 Trucky
useGraphicOdometer	Use Graphic Odometer	使用圖形里程表
otherComponents	Other Components	其他組件
showClock2	Show Real Life Clock	顯示現實生活中的時鐘
resetOdometer	Reset Odometer	重置里程表
resetDamage	Reset Damage	重置損壞
resetUnfixableDamage	Reset Unfixable Damage	重置無法修復的損壞
videoTutorial	Video Tutorial	視訊教學
dispatcherSettings	Dispatcher Settings	調度設定
soundsSettings	Sounds Settings	聲音設置
enableAlertAudio	Enable Notification Sound	啟用通知聲音
expiration	Expiration	到期日

Key	English	Chinese (Traditional)
syncMembersFromTruckersMP	Sync Members from TruckersMP	Sync Members from TruckersMP
synchedXMembers	Synced new {0} Members	Synced new {0} Members
systemDefault	System Default	System Default
tag	Tag	Tag
tagDeleted	Tag Deleted	Tag Deleted
tags	Tags	Tags
tagsSettings	Tags Settings	Tags Settings
takeAnotherRoute	Take another Route	走另一條路路線
take_screenshot	Take screenshot	截取屏幕
taxes	Taxes	Taxes
teamspeak	Teamspeak	Teamspeak
telemetry	Telemetry	遙測
telemetryAndOverlay	Telemetry and Overlay	遙測與嵌入介面
telemetryIPSettingsHeader	Telemetry Server IP	遙測伺服器 IP
telemetryPluginImportUpdateDisclaimer	It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly through Overwolf.	請恒常檢查程式是否在最新版本。程式如有更新，將會彈出視窗提示你更新。程式將透過Overwolf程式自動更新。
telemetryPluginInstalled	Telemetry Plugin installed!	遙測插件已安裝！
telemetryServerIP	Telemetry Server IP	遙測伺服器IP地址
telemetrySettings	Telemetry Settings	Telemetry Settings
telemetryWsPort	Telemetry Server Port	Telemetry Server Port
teleport	Teleport	傳送
teleportAtLocation	Teleport at location	傳送地點
terms	Terms and Conditions	Terms and Conditions
test	Test	測試
textColor	Text Color	Text Color
thankYouForYourAlert	Alert sent! Thank you!	警報發送！謝謝！
theAccountWillBeLinked	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.	你的帳戶會自動連結至你的Steam帳戶。請在下方填寫你的電郵地址。
theTrafficHereIs	The traffic here is	這裡的交通
thisFeatureIsAvailableOnlyForPatrons	This feature is available only for Patrons	此功能只限Patreon訂閱者使用
thisFeatureIsDisableInSp	This feature is not available in single player mode	此功能在單人遊戲模式下不可使用
thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	此功能仍在測試途中

Loading…

Leeroy

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 8 characters edited Current translation Translated

4 months ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 0 characters edited

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

telemetryPluginInstalled

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

zh-TW.json, string 1975