Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: I do accept the Privacy Policy

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
jobReportHint	Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it.	你認為這份工作有問題，或者是某種作弊的結果嗎？向我們報告，我們會調查。
submitReport	Submit Report	送出報告
report	Report Job	回報工作
market	Market	市場
notifications	Notifications	通知
profileSettings	Profile Settings	個人資料設定
displayVTCHistory	Display VTC History	顯示 VTC 歷史
displayDiscord	Display your Discord profile	顯示你的Discord資料
receiveNotificationsEmail	Receive Notifications via E-Mail	通過電子郵件接收通知
wotrProfile	World Of Trucks Profile	World Of Trucks 設定檔
discordServerInvite	Discord Server Invite	Discord 伺服器邀請
loggedInAs	Logged in from Steam as {0}	由Steam登入 {0}
username	Username	使用者名稱
privacyPolicy	Privacy Policy	隱私政策
terms	Terms and Conditions	條款和條件
acceptPrivacy	I do accept the Privacy Policy	我接受隱私政策
submit	Submit	送出
createAnAccount	Create an Account	建立一個帳號
completeRegistration	Complete your Registration	完成您的註冊
pleaseAcceptPrivacy	Please accept the Privacy terms before proceed	請在繼續之前接受隱私政策
applicationSent	Application Sent! Thank you!	申請已送出！謝謝！
applicationFormIncomplete	Please insert an application message	請填寫申請訊息
signInToTrucky	Sign in to Trucky	登入至 Trucky
continueWithSteam	Continue with Steam	使用 Steam 繼續
avatarHint	Avatar must be an image min 400x400 pixel, ratio 1:1, max size 1MB	頭像必須為最小 400x400 像素的圖片，比例為 1:1，最大大小為 1MB
advancedSettings	Advanced Settings	進階設定
device	Device	裝置
playbackDevice	Audio Playback Device	音訊播放設備
recordingDevice	Audio Recording Device	音訊錄製設備
preset	Preset	預設
encoder	Encoder	編碼器

Key	English	Chinese (Traditional)
UNZIPPING	Decompressing	解壓中
USER_JOINED_COMPANY	New Member	新成員
VEHICLE_ASSIGNED	Vehicle Assigned	車輛已指派
VEHICLE_CREATED	New Vehicle	新車
VEHICLE_DELETED	Vehicle Sold	車輛已售出
VEHICLE_MAINTENANCE_COMPLETE	Maintenance Completed	維護完成
VEHICLE_NEED_MAINTENANCE	Maintenance Needed	需要維護
VEHICLE_UPDATED	Vehicle Updated	車輛已更新
VTLogID	VTLog ID:	VTlog ID：
VTLogProfile	VTLog profile	VTLog 個人資料
Viewpoint	Viewpoint	景觀點
WOTRwarning	If you are connected to WoTr, the license plate will be overwritten with the WoTr's one.	如果你的遊戲以連結至WoTr，你的車牌會被WoTr的設定所覆蓋。
aNewWayToImproveExperience	A new way to improve your trucking experience on your second monitor!	一種改善第二台螢幕上卡車運輸體驗的新方法！
about	About	關於
accept	Accept	接受
acceptPrivacy	I do accept the Privacy Policy	我接受隱私政策
accepted	Accepted	已同意
accident	Accident	事故
accountCreated	Account created successfully	成功建立帳戶
accountSettings	Account Settings	帳戶設定
achievementSaved	Achievement saved	已保存成就
achievements	Achievements	成就
achievementsCompletion	Achievements completion	完成成就
achievementsDisabled	Achievements have been temporarily disabled: a full rewrite is in progress.	成就已暫時停用：全面重寫正在進行中。
actionRequired	Action required!	需要採取行動！
active	Active	可用
activeMods	Active mods:	包括的mod：
add	Add	新增
addCcEmail	Add Carbon Copy Email	添加電子郵件副本
addCcEmailHint	Adding an email as carbon copy, the user can reply directly via email	添加電子郵件副本後，用戶可以直接通過電子郵件回覆

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 30 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 30 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

acceptPrivacy

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 1381