Chris Kurz @ Trucky Translations Portal

Chris Kurz

@ChrisK1406 Joined on June 25, 2023

106 translations

Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Welsh	74%	612	2,958	18,250	600	1,453	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Arabic	73%	618	2,988	18,436	600	1,156	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — English		0	0	0	0	1,879	1	1

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech		0	0	0	0	0	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Azerbaijani	74%	601	2,858	17,652	599	1,485	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Belarusian	78%	518	2,587	16,025	517	1,491	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bengali (Bangladesh)	73%	619	2,990	18,449	600	1,445	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bosnian	73%	619	2,990	18,449	600	1,389	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish	74%	604	2,935	18,122	585	347	0	0

Browse all translations with contribution

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	83%	18,662	91,434	563,152	18,157	31,751	64	1

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	83%	18,662	91,434	563,152	18,157	31,751	64	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

ChrisK1406 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places. German 22 characters edited Current translation Translated Eine Garage ist der Ort, an dem Ihr Unternehmen Ihren Fuhrpark lagert. Jede neue Garage hat 3 Fahrzeugplätze ~~und 5 Aufliegerplätze~~. 3 weeks ago
ChrisK1406 Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Vietnamese	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle ~~places and 5 trailers~~ places. 3 weeks ago
ChrisK1406 Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle ~~places and 5 trailers~~ places. 3 weeks ago
ChrisK1406 Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Turkish	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle ~~places and 5 trailers~~ places. 3 weeks ago
ChrisK1406 Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Swedish	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle ~~places and 5 trailers~~ places. 3 weeks ago
ChrisK1406 Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle ~~places and 5 trailers~~ places. 3 weeks ago
ChrisK1406 Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle ~~places and 5 trailers~~ places. 3 weeks ago
ChrisK1406 Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovenian	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle ~~places and 5 trailers~~ places. 3 weeks ago
ChrisK1406 Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle ~~places and 5 trailers~~ places. 3 weeks ago
ChrisK1406 Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle ~~places and 5 trailers~~ places. 3 weeks ago

Browse all changes made by this user