Jorge Teixeira @ Trucky Translations Portal

Jorge Teixeira

@kworey Joined on March 28, 2024

2,073 translations

Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Welsh	73%	619	3,079	19,031	603	1,450	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Arabic	73%	625	3,109	19,217	603	1,154	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	99%	6	114	787	0	0	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — English		0	0	0	0	1,883	1	1

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Azerbaijani	74%	608	2,979	18,433	602	1,483	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Belarusian	77%	525	2,708	16,806	520	1,488	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bengali (Bangladesh)	73%	626	3,111	19,230	603	1,442	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bosnian	73%	626	3,111	19,230	603	1,386	0	0

Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish	74%	611	3,056	18,903	588	345	0	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	82%	18,995	97,459	603,095	18,277	31,706	64	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Ownership Changed - Old Owner Portuguese (Portugal) 10 characters edited Current translation Translated Mudança de Propriedade - Antigo ~~Don~~Proprietário 12 hours ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Ownership Changed - New Owner Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Mudança de Propriedade - Novo Proprietaˊário 12 hours ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Ownership Changed - New Owner Portuguese (Portugal) 11 characters edited Translated Mudança de Propriedade - Novo ~~Don~~Proprietaˊrio 12 hours ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Retarder Level Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Mostrar Nível do Retard~~ado~~er 12 hours ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Retarder Indicator Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Mostrar Indicador deo Retard~~ado~~er 12 hours ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Scaling apply only to Dispatcher and In-Game Settings Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated A Escala aplica-se apenas ao Diespatchanter e às Definições no Jogo 18 hours ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Dispatcher Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Diespatchanter 18 hours ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Dispatcher Settings Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Definições do Diespatchanter 18 hours ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Dispatcher Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Diespatchanter 18 hours ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Hide\open the Dispatcher in-game Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Ocultar\abrir o Diespatchanter no jogo 18 hours ago

Browse all changes made by this user