Users

kworey

Jorge Teixeira

@kworey Joined on March 28, 2024

203 translations

Portuguese (Portugal)

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)		0	0	0	0	0	0	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	89%	10,307	55,038	346,195	9,818	32,992	76	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Maintain Desktop Helper always on top of other windows Portuguese (Portugal) 48 characters edited Current translation Translated Manter o Desktop Helper sempre em primeiro plano 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Open Desktop Helper at startup Portuguese (Portugal) 16 characters edited Current translation Translated Abrir o ~~Ajudante de~~ Desktop Helper ao iniciar 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Desktop Helper Portuguese (Portugal) 14 characters edited Current translation Translated ~~Ajudante~~ Desktop Helper 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Hide or Open the Desktop Helper (Second Monitor Window) Portuguese (Portugal) 28 characters edited Current translation Translated Ocultar ou Abrir o ~~Auxiliar do Ambiente de Trabalho~~Desktop Helper (Segunda Janela do Monitor) 2 weeks ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Please sync pending actions when your computer is connected to Internet. Portuguese (Portugal) 97 characters edited Current translation Translated Por favor sincronizadas as ações pendentes quando o teu computador estiver conectado à internet. a month ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English All actions has been synced Portuguese (Portugal) 34 characters edited Current translation Translated Todas as ações foram sincronizadas a month ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Sync Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Sincronizar a month ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Unsynced actions Portuguese (Portugal) 22 characters edited Current translation Translated Ações dessincronizadas a month ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English There are unsynced jobs Portuguese (Portugal) 12 characters edited Current translation Translated Existem trabalhos ~~que não estão~~ dessincronizados a month ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English There are unsynced jobs Portuguese (Portugal) 45 characters edited Translated Existem trabalhos que não estão sincronizados a month ago

Browse all changes made by this user