Users

skyepoelsma

Skye Poelsma

@skyepoelsma Joined on May 1, 2024

7 translations 1 suggestion

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	81%	20,973	105,301	646,439	20,402	31,134	38	14

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

skyepoelsma Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Downloading Update...Please wait, this could take few seconds depending on your connection Spanish 1 character edited Translated Descargando actualización... Espera, por favor. Esto podría tardar unos segundos, dependiendo del estado de tu conexión. 2 years ago
skyepoelsma New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English This option can cause performance issue when enabled Spanish 62 characters edited Current translation Translated Esta opción puede causar problemas de rendimiento si se activa 2 years ago
skyepoelsma New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Checking for updates, please wait... Spanish 43 characters edited Translated Buscando actualizaciones. Espera, por favor 2 years ago
skyepoelsma New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Check for Updates Spanish 45 characters edited Current translation Translated Comprobar si hay una actualización disponible 2 years ago
skyepoelsma Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Downloading Update...Please wait, this could take few seconds depending on your connection Spanish 121 characters edited Needs editing Descargando actualización... Espera, por favor. Esto podría tardar unos segundos, dependiendo del estado de tu conexión. 2 years ago
skyepoelsma New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English App Updates Spanish 32 characters edited Current translation Translated Actualizaciones de la aplicación 2 years ago
skyepoelsma New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English There are currently no updates available Spanish 51 characters edited Current translation Translated Actualmente no hay ninguna actualización disponible 2 years ago
skyepoelsma Suggestion added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Checking for updates, please wait... Spanish 46 characters edited Current translation Buscando actualizaciones. Espera, por favor... 2 years ago

Browse all changes made by this user