Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Turkish @ Trucky Translations Portal

inactiveMemberTresholdHint
	English This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range
	Turkish Bu değer, gün cinsinden, verilen zaman aralığında bir iş tamamlamamış üyelerin filtrelenmesine yardımcı olacaktır. 114/950 · 95 Needs editing
afterChangeThisFieldYouMustRestartTruckyAndTheGame
	English After changed this field you must restart Trucky and the game, if running
	Turkish Bu alanı değiştirdikten sonra Trucky'yi ve çalışıyorsa oyunu yeniden başlatmalısınız. 85/730 · 73 Needs editing
companyServerHelp
	English If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear
	Turkish Seçilirse, bu sunucu VTC Hub Panosu içinde Parola (varsa) açık bir şekilde gösterilecektir. 91/990 · 99 Needs editing
tip_subscriptions_1
	English The Subscription will be autorenewed at next due date
	Turkish Abonelik bir sonraki bitiş tarihinde otomatik olarak yenilenecektir. 68/530 · 53 Needs editing
antiAfkHelpText
	English The Anti AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity
	Turkish Anti AFK (Klavyeden Uzakta), TruckersMP AFK nedeniyle atılma uyarısı gönderdiğinde, TruckersMP Sohbetinde otomatik olarak bir mesaj gönderir. 141/1450 · 145 Needs editing
The translation has come to an end.