Changes in Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	Committed changes a month ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English RPM Step Portuguese (Portugal) 15 characters edited Current translation Translated Cadência do RPM a month ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Game must be windowed - could not work properly when full screen Portuguese (Portugal) 81 characters edited Current translation Translated Jogo deve estar em modo janela - pode não funcionar corretamente em ecrã completo a month ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English This option can cause performance issue when enabled Portuguese (Portugal) 55 characters edited Current translation Translated Esta opção pode ter impacto na performance quando ativa a month ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Games are running on Proton Portuguese (Portugal) 30 characters edited Current translation Translated Jogos estão a correr em Proton a month ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Use Windows as "Always on Top" Portuguese (Portugal) 36 characters edited Current translation Translated Usar a janela como "Sempre por cima" a month ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English tip_hosting_1 Portuguese (Portugal) 13 characters edited Translated tip_hosting_1 a month ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English App Updates Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Actualizações da Aplicação a month ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English There are currently no updates available Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Não existem actualizações disponíveis a month ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Check for Updates Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Verificar Actualizações a month ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show current Tracked Job Fuel Economy Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Mostrar Consumo de Combustível do Trabalho Actual a month ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show current Tracked Job logged Distance Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Mostrar Distância percorrida do Trabalho Actual a month ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Tracked Job ID Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Mostrar ID do Trabalho Actual a month ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Checking for updates, please wait... Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated A procurar actualizações, por favor aguarda... a month ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Downloading Update...Please wait, this could take few seconds depending on your connection Portuguese (Portugal) 109 characters edited Current translation Translated A descarregar a atualização... Por favor aguarda, isto pode demorar alguns segundos dependendo da tua ligação a month ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	tip_hosting_1 a month ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English RPM Step Portuguese (Portugal) 0 characters edited 2 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Game must be windowed - could not work properly when full screen Portuguese (Portugal) 0 characters edited 2 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English This option can cause performance issue when enabled Portuguese (Portugal) 0 characters edited 2 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Games are running on Proton Portuguese (Portugal) 0 characters edited 2 months ago

1 / 2

/ 2

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date