Trucky Translations Portal

kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show current Tracked Job logged Distance Portuguese (Portugal) 47 characters edited Translated Mostrar Distância percorrida do Trabalho Actual a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Tracked Job ID Portuguese (Portugal) 29 characters edited Translated Mostrar ID do Trabalho Actual a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Trailer Advanced Coupling Portuguese (Portugal) 26 characters edited Current translation Translated Engate Avançado do Trailer a year ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English GO PREMIUM Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated VÁADIRA AO PREMIUM a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Fatigue Portuguese (Portugal) 6 characters edited Translated Fadiga a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Fines Portuguese (Portugal) 6 characters edited Translated Multas a year ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Start Trucky at System Startup Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Iniciar o Trucky ao ~~lig~~iniciar o sistema a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Trucky at System Startup Portuguese (Portugal) 37 characters edited Current translation Translated Mostrar o Trucky ao iniciar o sistema a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Start Trucky at System Startup Portuguese (Portugal) 35 characters edited Translated Iniciar o Trucky ao ligar o sistema a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Random Road Events over 10% Portuguese (Portugal) 43 characters edited Current translation Translated Eventos rodoviários aleatórios acima de 10% a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Detours over 20% Portuguese (Portugal) 20 characters edited Current translation Translated Desvios acima de 20% a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Rain probability over 10% Portuguese (Portugal) 35 characters edited Current translation Translated Probabilidade de chuva acima de 10% a year ago
kworey New contributor Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	New contributor a year ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	Committed changes a year ago
jindnovo New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Configuration Help Czech 23 characters edited Current translation Translated Nápověda ke konfiguraci a year ago
jindnovo New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Click on the red button to remove Game Installation and Home Directory Paths if you don't have the game installed Czech 117 characters edited Current translation Translated Pokud nemáte hru nainstalovanou, klikněte na červené tlačítko k odstranění cest k instalaci hry a domovskému adresáři a year ago
jindnovo New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English <b>Game Home Directory</b>: Select the folder where the game.log.txt or the profiles folder are located Czech 102 characters edited Current translation Translated <b>Domovský adresář</b>: Vyberte složku, ve které se nachází soubor game.log.txt nebo složka s profily a year ago
jindnovo New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English <b>Game Installation Directory</b>: Select the folder where the game is installed not where the executable is located. Example: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator Czech 202 characters edited Current translation Translated <b>Herní adresář</b>: Vyberte složku, ve které je hra nainstalována, nikoliv složku, ve které je umístěn spustitelný soubor. Příklad: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator 2 a year ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	Committed changes a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Route Completed Czech 1 character edited Current translation Translated Trasa dokončena! a year ago

6 / 114

/ 114

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date