Changes by Jorge Teixeira @ Trucky Translations Portal

kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English This path seems a OneDrive linked folder. Consider using directly 'C:\Users\username\Documents\OneDrive\GameName' for the Home Directory. Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Este caminho parece uma pasta ligada ~~com~~ ao OneDrive. Considera usar diretamente 'C:\Users\username\Documents\OneDrive\GameName' ~~com~~para o Diretório Inicial. 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Stop Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Parargem 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enabling or disabling hotkeys needs a full app restart to take effect Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated Ativar ou desativar atalhos de teclas requer um reinício completo da ap~~licação~~p para ter efeito 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English To move, resize and control in-game overlays, use <b>CONTROL+TAB</b> to go in Exclusive Mode Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated Para mover, redimensionar e controlar overlays no jogo, usa <b>CONTROL+TAB</b> para entrar em Modo Exclusivo 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Add Stop from Current Game Location Portuguese (Portugal) 5 characters edited Current translation Translated Adicionar ~~uma~~ Paragem a partir da Localização Atual ndo Jogo 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Add Stop from Built-In Lines Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Adicionar ~~uma~~ Paragem a partir dase Linhas Integradas 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Line Number Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Número dae Linha 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Learn how to configure and use properly the Built-In Recording feature. Click here for the full guide Portuguese (Portugal) 17 characters edited Current translation Translated Aprende a configurar e a usar ~~corretamente~~bem a funcionalidade de Gravação Integrada. C~~arreg~~lica aqui para umo guia completo 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Recording with X264 should be limited to 30 FPS for performance and quality concerns Portuguese (Portugal) 15 characters edited Current translation Translated A gGravação com X264 deve ser limitada a 30 FPS por ~~raz~~questões de ~~performance~~desempenho e qualidade 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Cannot start Recording Portuguese (Portugal) 25 characters edited Current translation Translated ~~Gravação não pode ser iniciada~~Não é possível iniciar a Gravação 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Recording Mode Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Modo dae Gravação 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Replay Buffer Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated Buffer dae Rep~~etição~~lay 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Recording in progress... Portuguese (Portugal) 16 characters edited Current translation Translated GA grava~~ção a decorre~~r... 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Replays Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Rep~~etiçõe~~lays 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Start or Stop Recording Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated ~~Começ~~Iniciar ou Parar a Gravação 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English These settings are disabled because the Recording is running Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated Estas opdefinições estão desativadas porque a Gravação está a decorrer 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Browse all Events Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated ~~Pesquisa~~Ver todos os Eventos 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English No Upcoming Events Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Sem ~~Eventos Futur~~Próximos Eventos 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English My Upcoming Events Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Os mMeus Próximos Eventos 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Event Deleted Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Evento ~~Apag~~Eliminado 4 weeks ago

26 / 123

/ 123

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date