Toggle navigation
Trucky Translations Portal
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Get help
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
kworey
Changes
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
This description will be shown in the Discord message embed and Scheduled Event description
Portuguese (Portugal)
23 characters edited
Current translation
Translated
Esta descrição
vai
ser
á
mostrada n
o embed d
a mensagem
incorporada
do Discord e na descrição do Evento Agendado
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Trucky will publish a message in this Channel on Discord, keeping it updated
Portuguese (Portugal)
13 characters edited
Current translation
Translated
O Trucky
vai
irá
publicar
um
a mensagem neste Canal
n
d
o Discord,
e
mant
ê-l
endo-
a atualizada
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
This setting will create and will keep updated a Scheduled Event on Discord and a message in the given channel
Portuguese (Portugal)
18 characters edited
Current translation
Translated
Esta
op
defini
ção
vai
irá
criar e manter atualizado um Evento Agendado no Discord e
um
a mensagem no canal
específic
fornecid
o
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Truckfest and Convoy
Portuguese (Portugal)
18 characters edited
Current translation
Translated
Festival de Camiões
Truckfest
e Comboio
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Truckfest
Portuguese (Portugal)
18 characters edited
Current translation
Translated
Festival de Camiões
Truckfest
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Meetup
Portuguese (Portugal)
9 characters edited
Current translation
Translated
Ponto de
Encontro
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
In your local timezone
Portuguese (Portugal)
5 characters edited
Current translation
Translated
No teu
fuso
horário local
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
TruckersMP or Non-Trucky Convoy Server
Portuguese (Portugal)
29 characters edited
Current translation
Translated
TruckersMP ou
Servidor de Comboio
fora do
TruckersMP ou Não-
Trucky
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
TruckersMP Event Page
Portuguese (Portugal)
3 characters edited
Current translation
Translated
Página d
e
o
Evento
s
do Tr
c
u
c
kersMP
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Sync Details from TruckersMP
Portuguese (Portugal)
1 character edited
Current translation
Translated
Sincronizar Detalhes do Tr
c
u
c
kersMP
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
TruckersMP Event
Portuguese (Portugal)
3 characters edited
Current translation
Translated
Evento
do
TruckersMP
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Sync all TruckersMP Events
Portuguese (Portugal)
1 character edited
Current translation
Translated
Sincroniza
r
todos os Eventos do TruckersMP
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Import Events from TruckersMP
Portuguese (Portugal)
1 character edited
Current translation
Translated
Importa
r
Eventos do TruckersMP
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
End Location
Portuguese (Portugal)
14 characters edited
Current translation
Translated
Destino Final
Local de Chegada
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Start Location
Portuguese (Portugal)
14 characters edited
Current translation
Translated
Destino Inicial
Local de Partida
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Start Date and Time (UTC)
Portuguese (Portugal)
13 characters edited
Current translation
Translated
Data e Hora
(UTC) do
de
Início
(UTC)
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Meetup Date and Time (UTC)
Portuguese (Portugal)
21 characters edited
Current translation
Translated
Data e Hora
(UTC) do Ponto de
do
Encontro
(UTC)
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
End City
Portuguese (Portugal)
9 characters edited
Current translation
Translated
Cidade
Destino
de Chegada
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
No Rank Assigned
Portuguese (Portugal)
17 characters edited
Current translation
Translated
Sem Rank definido
Nenhuma Patente Atribuída
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Rank Management
Portuguese (Portugal)
7 characters edited
Current translation
Translated
Gest
ã
o
r
de
Rank
Patente
s
a month ago
29 / 123
/ 123
Search
Project
Trucky
Language
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Azerbaijani (az)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Add-on configuration changed
Add-on installed
Add-on uninstalled
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Explanation updated
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed comment
Removed component
Removed project
Removed string
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resolved comment
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
String updated in the repository
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
kworey
vaiserá mostrada no embed da mensagemincorporadado Discord e na descrição do Evento Agendado