Toggle navigation
Trucky Translations Portal
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Get help
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
kworey
Changes
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Organized by {0} - Server: {1}
Portuguese (Portugal)
1 character edited
Current translation
Translated
Organizado por
:
{0} - Servidor: {1}
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Auto refresh servers list
Portuguese (Portugal)
33 characters edited
Current translation
Translated
Atualiza
r
ção automática da
lista de servidores
automaticamente
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Auto refresh game time
Portuguese (Portugal)
28 characters edited
Current translation
Translated
Atualiza
r horário
ção automática da hora
d
e
o
jogo
automaticamente
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Add to calendar
Portuguese (Portugal)
1 character edited
Current translation
Translated
Adicionar ao
C
c
alendário
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Info
Portuguese (Portugal)
6 characters edited
Translated
Info
rmação
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
players in queue
Portuguese (Portugal)
5 characters edited
Current translation
Translated
jogadores em
esper
fil
a
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Search Player
Portuguese (Portugal)
5 characters edited
Current translation
Translated
P
esquis
rocur
ar Jogador
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Current game time:
Portuguese (Portugal)
12 characters edited
Current translation
Translated
Hora
de jogo atual
atual do jogo
:
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Last Release date:
Portuguese (Portugal)
11 characters edited
Current translation
Translated
Data d
a
o
últim
a atualizaçã
o lançament
o:
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Supported ETS version:
Portuguese (Portugal)
1 character edited
Current translation
Translated
Versão ETS
2
suportada:
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
TruckersMP Rules
Portuguese (Portugal)
3 characters edited
Current translation
Translated
Regras
do
TruckersMP
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Trucky Companion App
Portuguese (Portugal)
18 characters edited
Current translation
Translated
App
Trucky Companion
Companheira Trucky
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Current game version:
Portuguese (Portugal)
12 characters edited
Current translation
Translated
Versão
de jogo atual
atual do jogo
:
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
No player found
Portuguese (Portugal)
12 characters edited
Current translation
Translated
J
Nenhum j
ogador
não
encontrado
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
By TruckersMP username
Portuguese (Portugal)
10 characters edited
Current translation
Translated
P
el
o
r
nome de
jog
utiliz
ador d
e
o
TruckersMP
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Language
Portuguese (Portugal)
8 characters edited
Current translation
Translated
Linguagem
Idioma
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
No event found
Portuguese (Portugal)
9 characters edited
Current translation
Translated
Evento nã
Nenhum event
o encontrado
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Trailer required
Portuguese (Portugal)
7 characters edited
Current translation
Translated
Requer
atrelado
reboque
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Destination location
Portuguese (Portugal)
6 characters edited
Current translation
Translated
Local
ização
de destino
4 weeks ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
The form contains invalid fields. Please check them, select or fill values and try to resend the event
Portuguese (Portugal)
8 characters edited
Current translation
Translated
O formulário cont
e
é
m campos inválidos. Por favor
,
verifi
que
ca
-os, selecion
e
a
ou preench
a
e
os valores e tent
e
a
reenviar o evento
4 weeks ago
91 / 123
/ 123
Search
Project
Trucky
Language
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Azerbaijani (az)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Add-on configuration changed
Add-on installed
Add-on uninstalled
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Explanation updated
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed comment
Removed component
Removed project
Removed string
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resolved comment
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
String updated in the repository
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
kworey
:{0} - Servidor: {1}