Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app @ Trucky Translations Portal

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	1,701	1	1

Albanian	87%	268	1,408	8,880	264	1,169	0	0

Arabic	80%	408	2,018	12,611	391	1,157	0	0

Azerbaijani	81%	391	1,888	11,827	390	1,486	0	0

Belarusian	85%	308	1,617	10,200	308	1,492	0	0

Bengali (Bangladesh)	80%	409	2,020	12,624	391	1,446	0	0

Bosnian	80%	409	2,020	12,624	391	1,390	0	0

Bulgarian	98%	35	111	681	35	0	0	0

Chinese (Simplified)	99%	9	32	173	9	0	0	0

Chinese (Traditional)	99%	12	38	224	11	10	0	0

Croatian	80%	409	2,020	12,624	391	1,457	0	0

Czech	99%	9	32	173	9	0	0	0

Danish	80%	409	2,020	12,624	391	347	0	0

Dutch	90%	200	1,054	6,622	109	0	4	0

Estonian	88%	237	1,172	7,431	237	915	0	0

Filipino	80%	409	2,020	12,624	391	342	0	0

Finnish	80%	409	2,020	12,624	391	1,194	0	0

French	99%	17	88	506	9	0	13	0

Georgian	80%	409	2,020	12,624	391	1,301	0	0

German	98%	32	119	746	31	3	2	0

Greek	80%	409	2,020	12,624	391	663	0	0

Hebrew	80%	409	2,020	12,624	391	1,153	0	0

Hungarian	91%	193	1,053	6,591	192	333	0	0

Indonesian	87%	272	1,359	8,515	269	392	0	0

Italian	98%	36	124	757	36	4	0	0

Japanese	99%	18	51	340	4	1	0	0

Korean	90%	206	1,136	7,093	204	615	0	0

Latvian	80%	409	2,020	12,624	391	1,143	0	0

Lithuanian	86%	291	1,610	10,135	289	720	0	0

Norwegian Bokmål	82%	371	1,916	11,979	352	636	0	0

Persian	81%	406	2,016	12,603	391	1,228	0	0

Polish	99%	12	38	224	11	0	0	0

Portuguese (Brazil)	99%	9	32	173	9	1	0	0

Portuguese (Portugal)	99%	9	32	173	9	0	0	0

Punjabi	80%	409	2,020	12,624	391	1,496	0	0

Romanian	88%	242	1,385	8,736	239	1,142	32	0

Russian	97%	61	208	1,256	61	1	1	0

Serbian	89%	234	1,318	8,350	233	1,243	0	0

Slovak	99%	9	32	173	9	0	0	0

Slovenian	80%	409	2,020	12,624	391	939	0	0

Spanish	95%	106	529	3,265	104	0	2	0

Swedish	80%	409	2,020	12,624	391	185	0	0

Thai	81%	396	1,966	12,299	391	1,089	0	0

Turkish	81%	393	1,943	12,153	385	73	0	0

Ukrainian	89%	227	1,195	7,505	227	319	0	0

Vietnamese	81%	393	1,952	12,221	391	1,408	0	0

Welsh	81%	402	1,988	12,425	391	1,454	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	truckyapp.com
Project maintainers	tancsicsgergely hendrikjonker dowmeister ChrisK1406
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		100,909		443,257		2,681,444
Source		2,147		9,431		57,052
Translated	88%	89,380	86%	385,537	86%	2,320,292
Needs editing	1%	446	1%	3,252	1%	19,813
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	31%	31,648	35%	157,792	35%	943,779
Strings with suggestions	1%	55	1%	431	1%	2,706
Untranslated strings	10%	11,083	12%	54,468	12%	341,339

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

441 k

Hosted words

100 k

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+88%

+46%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 8 hours ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English No Rank Assigned Japanese 15 characters edited Current translation Translated ランクが割り当てられていません 9 hours ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Rank Management Japanese 5 characters edited Current translation Translated ランク管理 9 hours ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English You can assign a Rank to all your Company Members at once Japanese 28 characters edited Current translation Translated VTC全メンバーに一度にランクを割り当てることができます 9 hours ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Create Rank Japanese 6 characters edited Current translation Translated ランクを作成 9 hours ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Rank Japanese 3 characters edited Current translation Translated ランク 9 hours ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Ranks Japanese 3 characters edited Current translation Translated ランク 9 hours ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Mass Assign Ranks Japanese 10 characters edited Current translation Translated ランクの一括割り当て 9 hours ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — English	Committed changes 11 hours ago
admin New strings to translate Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — English	9 new strings to translate appeared to the translation. 12 hours ago

Browse all component changes