Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — French @ Trucky Translations Portal: Repetitive Route

Zen

	Key	English	French	Actions
	repetitive_route	Repetitive Route
	invites	Invites
	invite	Invite
	inviteInfo	Invites allow users to join your VTC without needing to apply. Each invite can be used once and has an expiration date. You can create multiple invites with different expiration times.
	expiresAt	Expires At
	createInvite	Create Invite
	acceptedBy	Accepted by
	inviteCreatedSuccessfully	Invite created successfully
	inviteDeletedSuccessfully	Invite deleted successfully
	youHaveInvited	You have invited to join {0} by {1}
	acceptAndJoin	Accept and Join the Company
	acceptingYouWillBecome	By accepting this invite, you will become a member of {0}.

Key	English	French
rejected	Rejected	Rejeté
releaseDate	Release Date	Date de sortie
releaseType	Release Type	Type De Version
reload	Refresh	Actualiser
remainingDays	Remaining: {0} T¢	Restant : {0} T¢
remidMeLater	Remind me later	Rappelez-moi le plus tard
remoteRoutes	{0} Remote Routes	{0} itinéraires
remove	Remove	Retirer
removeAds	Remove ads	Enlever les publicités
removeAdsAdnGetExtra	Remove Ads and get extra features	Enlever les publicités et obtenir des fonctionnalités bonus
removeBan	Remove Ban	Débannir
removeGamePathsHint	Click on the red button to remove Game Installation and Home Directory Paths if you don't have the game installed	Cliquez sur le bouton rouge pour supprimer les chemins d'installation du jeu et du répertoire d'accueil si le jeu n'est pas installé
removeLogo	Remove image	Supprimer l'image
rentCost	Vehicle Rent Cost	Location du véhicule
repay	Repay	Rembourser
repetitive_route	Repetitive Route
replacePart	Replace Part	Remplacer une pièce
replace_parts	Replace Parts	Remplacer des pièces
replayBuffer	Replay Buffer	Mémoire tampon de reprise
replayCapturingAlreadyInProgress	Replay capturing already in progress. Please wait...	Relecture de la capture vidéo déjà en cours. Veuillez patienter...
replayCapturingStarting	Replay creation in progress	Replay en cours de création
replayCreated	Replay created	Replay créé
replayFeatureNotEnabled	Replay feature not enabled. Enable it in overlay options	La fonction de replay n'est pas activée. Activez-la dans les options de l'overlay
replayIsOff	Video Capture is OFF	La capture vidéo est désactivée
replayIsOn	Video Capture is ON	La capture de la vidéo est activée
replaySettings	Replay settings	Paramètres de relecture
replay_Resolution	Resolution	Résolution
replay_TrafficOffense	Traffic Offense	Infraction au code de la route
replay_automaticreplaytriggers	Automatic Replay Triggers	Déclencheurs de replay automatiques
replay_automatictriggerevents	When enabled automatically trigger a replay on event	Lorsqu'il est activé, déclenche automatiquement un replay lors de l'événement

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

English

French 0 characters edited Current translation

10 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

repetitive_route

String age

10 hours ago

Last updated

10 hours ago

Source string age

10 hours ago

Translation file

fr.json, string 2342