Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian @ Trucky Translations Portal: Are you sure to accept this application?

Zen

Key	English	Indonesian
maximizeDesktopHelperAtStartup	Maximize Desktop Helper at startup	Maksimalkan Desktop Helper saat memulai
default	Default	Default
copyCurrentProfile	Copy Current Profile	Salin Profil Saat Ini
editCurrentProfile	Edit Current Profile	Sunting Profil Saat Ini
deleteCurrentProfile	Delete Current Profile	Hapus Profil Saat Ini
newProfile	New Profile	Profil Baru
profilesManagement	Profiles Management	Manajemen profil
allGameModes	All Game Modes	Semua Mode Permainan
clear	Clear	Bersihkan
applications	Applications	Lamaran
noNewApplicationsHere	No new Applications	Tidak Ada Lamaran Baru
date	Date	Tanggal
user	User	Pengguna
recruiter	Recruiter	Perekrut
message	Message	Pesan
applicationConfirmation	Are you sure to accept this application?	Apakah anda yakin untuk menerima lamaran ini?
applicationRejection	Are you sure to reject this application?	Apakah anda yakin untuk menolak lamaran ini?
pending	Pending	Ditunda
accepted	Accepted	Diterima
rejected	Rejected	Ditolak
companyBalance	Company Balance	Saldo Perusahaan
member	Member	Anggota
reason	Reason	Alasan
value	Value	Data
pleaseInsertApplicationMessage	Please insert an application message	Silakan masukkan pesan lamaran
roleNoPoints	Role	Peran
sendApplication	Submit Application	Kirim Lamaran
overallCompanyStats	Overall Company Stats	Statistik Perusahaan Secara Keseluruhan
garages	Garages	Garasi
vehicles	Vehicles	Kendaraan
balance	Balance	Saldo

Key	English	Indonesian
allTime	All time	Sepanjang waktu
allTrailersFixed	All Trailers Fixed	All Trailers Fixed
allTrucksFixed	All Trucks Fixed	All Trucks Fixed
allTrucksRefueled	All Trucks Refueled	All Trucks Refueled
alltime	All time	Sepanjang waktu
alreadyBooked	Your Company has already booked a slot
angelPatronGet10off	Angel Patrons have 10% off in Checkout	Angel Patrons have 10% off in Checkout
animationDelay	Animation Delay	Memperlambat Animasi
antiAfkHelpText	The Anti-AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity	The Anti AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity
antiAfkMessage	Message to avoid AFK	Message to avoid AFK
api	API	API
apiDocumentation	API Documentation	API Documentation
apiHelpText	Trucky offers Public API, Read and Write Private API and API Webhooks sending data to your external Drivers' Hub. Full documentation is available here	Trucky menawarkan API Public, API Read & Write dan API Webhooks untuk mengirimkan data ke external Driver’s Hub. Dokumentasi lengkap terlampir disini
appChannel	App Channel	App Channel
appUpdates	App Updates
applicationConfirmation	Are you sure to accept this application?	Apakah anda yakin untuk menerima lamaran ini?
applicationContactHint	From here you can send an email message to the applicant. For privacy reasons Trucky cannot show the applicant email but will send a message on behalf of you. The message must be regarding the application, don't abuse of this system.	From here you can send an email message to the applicant. For privacy reasons Trucky cannot show the applicant email but will send a message on behalf of you. The message must be regarding the application, don't abuse of this system.
applicationFormIncomplete	Please insert an application message	Please insert an application message
applicationMessage	Write a small text to present yourself: your experience, motivation, why the Company should accept your application..	Write a small text to present yourself: your experience, motivation, why the Company should accept your application..
applicationRejection	Are you sure to reject this application?	Apakah anda yakin untuk menolak lamaran ini?
applicationSent	Application Sent! Thank you!	Application Sent! Thank you!
applicationSentMessage1	Someone from the company will review your application and get back to you soon.
applicationSentMessage2	You will receive an email notification once your application is processed.
applicationSentMessage3	In the meantime, you can check "My Applications" page for updates.
applicationSentMessage4	Thank you for your interest in joining {0}!
applicationSettings	App Settings	Pengaturan Aplikasi
applications	Applications	Lamaran
appliesOnlyToTruckyLiveMap	Applies only to Trucky Live Map
applyNow	Apply now!	Daftar sekarang!
applyPage	Application Page

Loading…

NotArwan

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 36 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 40 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

applicationConfirmation

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

id.json, string 1064