Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch @ Trucky Translations Portal: Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, …

Translation

Key getTruckyInfo

English

Dutch

Verbeter je Virtuele Trucking-ervaring: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integratie met Traffic Alerts en AntiAFK!

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
fuel_zero	No Fuel consumed	Geen brandstof verbruikt
mass_zero	Cargo with zero mass	Lading zonder massa
modded_cargo	Not SCS Cargo	Geen SCS Vracht
late_delivery	Late Delivery	Verlate Levering
rest_time_overdue	Rest Time overdue	Rusttijd te laat
race_miles	Race Miles	Race-Mijlen
wrong_realistic_settings	Wrong Realistic Settings	Verkeerde Realistische Instellingen
short_distance	Short Distance	Korte Afstand
no_damage_mod	No Damage Mod	Geen schade mod
joinClaim	Join {0} other companies from all over the world!	Sluit je aan bij {0} andere bedrijven van over de hele wereld!
login	Login	Inloggen
drivers	Drivers	Rijders
companies	Companies	Bedrijven
deliveries	Deliveries	Leveringen
getTrucky	Get Trucky	Trucky Krijgen
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK!	Verbeter je Virtuele Trucking-ervaring: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integratie met Traffic Alerts en AntiAFK!
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account	Eenvoudig registreren of inloggen met je Steam-account
registerYourCompany	Register your Company	Registreer je Bedrijf
searchACompany	Search a new Company	Zoek naar een nieuw Bedrijf
loading	Loading	Laden
downloadTrucky	Download Trucky	Trucky Downloaden
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons	Deze pagina is alleen toegankelijk voor Angel Patrons
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	Schakel de cooldown voor racestatistieken uit
usGallons	US Gallons	Amerikaanse gallons
imperialGallons	Imperial Gallons	Imperiale gallons
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	Als u Trucksbook als alternatieve tracker gebruikt, moet u de cooldown voor racestatistieken uitschakelen, zodat deze overeenkomt met wat andere applicaties volgen.
volume	Volume	Volume
aggregatedStatsInfo	These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games	Deze instellingen worden toegepast bij het bekijken van de verzamelde statistieken van beide games
aggregatedStats	Settings for Aggregated Stats	Instellingen voor verzamelde statistieken
km	km	km
weight	Weight	Gewicht

Key	English	Dutch
garageUpgraded	Garage Upgraded	Garage UItgebreidt
garages	Garages	Garages
general	General	Algemeen
generalSettings	General settings	Algemene Instellingen
generalWebhooksConfiguration	General Webhooks Configuration
general_hotkeys	General Hotkeys	Algemene Sneltoetsen
generateOtp	Generate your One Time Password on Trucky Hub	Genereer uw eenmalige wachtwoord op Trucky Hub
generateOtpInfo	If the button above doesn't work, navigate with your browser on https://hub.truckyapp.com/otp	Werkt bovenstaande knop niet, navigeer dan met uw browser op https://hub.truckyapp.com/otp
generateRandomMechanic	Find a New Mechanic	Zoek een nieuwe monteur.
generic	Generic	Algemeen
genericInstallTelemetryError	generic Telemetry install error	algemene telemetrie-installatiefout
genericLoginError	Generic Login Error - Please contact Trucky	Algemene inlogfout - Neem contact op met Trucky
german	German	Duits
getSupport	Get support	Contacteer Support
getTrucky	Get Trucky	Trucky Krijgen
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK!	Verbeter je Virtuele Trucking-ervaring: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integratie met Traffic Alerts en AntiAFK!
giveItAContext	Give it a context	Geef het een context
global	Global	Globaal
globalMarket	Global Market	Globale markt
goPremium	GO PREMIUM	NEEM PREMIUM
goal	Goal	Doel
goalHow	How the Goal should be reached?	Hoe moet het doel bereikt worden?
goal_type	Goal Type	Doel type
gpsNavigationSharing	GPS Navigation Sharing	GPS-navigatie delen
hard	Hard	Moeilijk
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Harde parkeerbonus
hard_shoulder_violation	Hard Shoulder Violation	Hardeschouderovertreding
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Hardcore Klassement
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	Hardcore-simulatie
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Hardcore punten

Loading…

hendrikjonker

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch

English

Dutch 252 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch

English

Dutch 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

getTruckyInfo

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

nl.json, string 1900