Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal: TruckersMP features

Key	English	Portuguese (Portugal)
replay_jobstarted	Job Started	Entrega Iniciada
replay_automatictriggerevents	When enabled automatically trigger a replay on event	Quando selecionada ativa automaticamente a repetição de evento
replay_automaticreplaytriggers	Automatic Replay Triggers	Ativação Automática de Repetições
replay_outputformat	Output Format	Formato de Exportação
replay_codec	Video Codec	Codec de Vídeo
replay_framerate	Framerate	Taxa de frames
replay_Resolution	Resolution	Resolução
replay_captureaudio	Capture Audio	Captura de Áudio
replay_capturemic	Capture Microphone	Captura de Microfone
replay_outputdevice	Output Device	Dispositivo de Saída
replay_inputdevice	Input Device	Dispositivo de Entrada
replay_replaymode	Replay Mode	Modo de Repetição
momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing	Momento marcada para captura de repetição
showAlertOnMarkedTimestamp	Show alert when a moment is marked for replay capturing	Mostrar alerta para quando um momento é marcado para captura de repetição
truckersMPFeatures	TruckersMP features	Funcionalidades TruckersMP
VEHICLE_MAINTENANCE_STARTED	Maintenance Started	Manutenção Iniciada
	TruckersMP features	Funcionalidades TruckersMP
rank	Rank
createRank	Create Rank
massAssignRanks	Mass Assign Ranks
massAssignRanksInfo	You can assign a Rank to all your Company Members at once
rankManagement	Rank Management
fromDistanceKm	Min Distance Logged (KM)
toDistanceKm	Max Distance Logged (KM)
noRankAssigned	No Rank Assigned
ranks	Ranks

Key	English	Portuguese (Portugal)
	TruckersMP features	Funcionalidades TruckersMP
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Conquistas criadas
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	Conquistas alcançadas por membro
APPLICATION_ACCEPTED	Application Accepted	Aplicação aceite
APPLICATION_CREATED	Application Received	Aplicação recebida
APPLICATION_REJECTED	Application Rejected	Aplicação rejeitada
APPLICATION_RETIRED	Application Retired from User	Aplicação retirada de utilizador
Achievements	Achievements	Proezas
BusStop	Bus Station	Estação de Autocarro
COPYING	Copying	Copiando
CompanyDedicatedServers	Company Dedicated Servers	Servidores Dedicados da Empresa
CompanyDispatches	Last Company Dispatches	Últimas Expedições da Empresa
CompanyHero	Company Hero (banner with logo)	Herói da Empresa (Capa com logo)
CompanyNavigator	Company Navigator	Navegador da Empresa
DISPATCH_CLAIMED	Dispatch Claimed	Envio Reinvidicado