Toggle navigation
Trucky Translations Portal
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Get help
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
kworey
Changes
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.
Portuguese (Portugal)
16 characters edited
Current translation
Translated
A conta será ligada automaticamente à
s
t
ua conta Steam.
Insira
Por favor, insere
o
s
t
eu endereço de email abaixo.
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.
Portuguese (Portugal)
26 characters edited
Current translation
Translated
Antes de
descarregar a part
transfer
ir d
o
e
TruckyMods.io,
é necessário
tens de
criar uma conta.
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky
Portuguese (Portugal)
2 characters edited
Current translation
Translated
Cria
r
uma conta em TruckyMods.io - Parte d
e
o
Trucky
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
No items with current search criteria
Portuguese (Portugal)
6 characters edited
Current translation
Translated
Nenhu
Se
m ite
m
ns
com os critérios de pesquisa atuais
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
My Library
Portuguese (Portugal)
1 character edited
Current translation
Translated
A
m
M
inha Biblioteca
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Please fill your email
Portuguese (Portugal)
10 characters edited
Current translation
Translated
Por favor
insira
, preenche
o
s
t
eu email
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Search for...
Portuguese (Portugal)
5 characters edited
Current translation
Translated
P
esquis
rocur
ar por...
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Total Downloads
Portuguese (Portugal)
17 characters edited
Current translation
Translated
Downloads Totai
Total de Transferência
s
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Rating
Portuguese (Portugal)
7 characters edited
Current translation
Translated
Avali
Classific
ação
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Download queued
Portuguese (Portugal)
20 characters edited
Current translation
Translated
Download em fila de esper
Transferência em fil
a
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Latest
Portuguese (Portugal)
12 characters edited
Current translation
Translated
Último
Mais Recente
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Update in progress. New version download is queued
Portuguese (Portugal)
24 characters edited
Current translation
Translated
Atualização em
progres
cur
so.
A t
T
ransferência da nova versão
está
em fila
de espera
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Cannot install this build: game not installed or version not compatible
Portuguese (Portugal)
8 characters edited
Current translation
Translated
Não é possível instalar esta
compilação
build
: jogo não instalado ou versão não compatível
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
One or many dependencies are not compatible with your game version
Portuguese (Portugal)
6 characters edited
Current translation
Translated
Uma ou
vári
muit
as dependências não são compatíveis com a
s
t
ua versão d
e
o
jogo
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Mod Manager
Portuguese (Portugal)
7 characters edited
Current translation
Translated
Ge
renciad
st
or de Mods
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Copying
Portuguese (Portugal)
5 characters edited
Current translation
Translated
A
Copia
ndo
r
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Decompressing
Portuguese (Portugal)
7 characters edited
Current translation
Translated
A
Descompr
essão
imir
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Starting
Portuguese (Portugal)
5 characters edited
Current translation
Translated
A
Inicia
ndo
r
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Download Completed
Portuguese (Portugal)
18 characters edited
Current translation
Translated
Download Completo
Transferência Concluída
a month ago
kworey
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
On Error
Portuguese (Portugal)
2 characters edited
Current translation
Translated
E
Co
m Erro
a month ago
71 / 123
/ 123
Search
Project
Trucky
Language
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Azerbaijani (az)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Add-on configuration changed
Add-on installed
Add-on uninstalled
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Explanation updated
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed comment
Removed component
Removed project
Removed string
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resolved comment
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
String updated in the repository
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
kworey
stua conta Steam.InsiraPor favor, insere osteu endereço de email abaixo.